مرآة البحرين: ذكرت صحيفة "ذي غارديان" أن "قرار البحرين بحظر كل التجمعات والاحتجاجات والتهديد باتخاذ إجراءات قانونية ضد المعارضة التي تنظم تظاهرات مناهضة للحكومة، هو "محاولة بعيدة كل البعد عن التوصل إلى حل لإخماد الاضطرابات في البحرين".

وقالت الصحيفة إن القرار "يمثل ضربة لآمال الدول الغربية التي تحاول تحقيق التوازن بين المصالح الإستراتيجية والاقتصادية الخاصة بها مع تشجيع الإصلاح السلمي". وذكرت الصحيفة نقلا عن مراقبين في البحرين إن "هذه الخطوة تعكس الانقسامات والتردد داخل الحكومة وعدم وجود حوار بينها وبين المعارضة".

وإذ أشارت الصحيفة إلى أن "هذه الخطوة أثارت غضب الولايات المتحدة وبريطانيا والحلفاء الغربيين ممن وقفوا إلى جانب الاضطرابات البحرينية منذ العام الماضي"، لفتت إلى أن "الولايات المتحدة لديها علاقات عسكرية هامة مع البحرين، التي تستضيف الأسطول الأميركي الخامس، مما جعلها تزيد الدعوات من أجل بذل المزيد من الجهود في الحوار لتخفيف التوترات".