مرآة البحرين(خاص): كشف موقع "أي تي بي" على شبكة الإنترنت أن شركتا "سيمنز" و"نوكيا ـ سيمنز" للإتصالات تساعدان السلطات البحرينية في التجسس على المكالمات وملاحقة الناشطين ورموز المعارضة.

ونقل الموقع عن مصادر قولها إن المعدات المستخدمة استخدمت من قبل السلطات البحرينية وأنظمة قمعية أخرى لتعقب الناشطين من خلال هواتفهم النقالة وتسجيل المحادثات والرسائل النصية. وذكرت إن شركة "تروفيكور"، وهي كانت جزء من "سيمنز" قبل أن تنضم إلى "نوكيا ـ سيمنز" في عام 2007، قامت بتزويد هذه التكنولوجيا إلى السلطات البحرينية.

وأضافت أن تكنولوجيا المراقبة هذه والتي يمكن تركيبها في أي من شركات الاتصالات أو لدى مقدمي خدمات الإنترنت، تم بيعها إلى كل من مصر وسوريا واليمن. وقال عبد الغني الخنجر (39 عاما)، وهو ناشط وإداري في مؤسسة تعليمية، إن سجانيه أطُلعوه على محاضر من اتصالاته ورسائله النصية أثناء وجوده في مركز اعتقال بين شهر آب/أغسطس 2010 وشباط/فبراير الماضي.