• تويتر
  • فيسبوك
  • يوتيوب
  • انستجرام
  • تليجرام
مرآة البحرين English Version صحيفة إلكترونية سياسية مستقلة
مرآة البحرين
  • الصفحة الرئيسية
  • التعليق السياسي
  • أخبار
  • تقارير
  • حوارات
  • رأي
  • ترجمات
  • اقتصاد
  • ملفات
  • أجندة
  • الخليج
  • إصدارات
» ترجمات
  • شاهد عيان على انتفاضة 14 فبراير: لم يكن يمكنني أن أكون محايداً، حلقة 3
    2012-03-29

    توني ميتشيل: ولكن لم أستطع أن أقنع نفسي بأن أخبر أحدا بأني شخص محايد. كانت في نظري مثل القول: "أوه، لا أبالي بما يحدث لأنني مغترب" أو "إنها بلدكم، لا علاقة لي بها".

  • شاهد عيان على انتفاضة 14 فبراير: العودة إلى دوار اللؤلؤة، حلقة 2
    2012-03-26

    توني ميتشل: في يوم السبت 19-2-2011م كنت لازلت متحمسا لمراقبة ما يحدث حول المجمع الذي نقيم فيه (أبراج اللؤلؤ)، وكنت أتنقل بين موقف السيارات ونوافذ شقتنا في الدور العاشر، محاولا رؤية مايحدث.

  • مشاهدٌ من " قاعة محكمة " بحرينية
    2012-03-18

    هناك يجلسون، متراصين على صفين من المقاعد في المحكمة الجنائية البحرينية، 20 من العاملين في الحقل الطبيّ ممن تعرضوا للتعذيب لانتزاع اعترافات كاذبة. لقد تمّ اعتقالهم العام الماضي

  • مقابلة قناة الجزيرة الانجليزية مع السيد بسيوني:سبب المشكلة في البحرين هي قضايا متعلقة بالمساواة السياسية.
    2012-03-18

    مستلهمين من ثورتي تونس ومصر، نزل البحرينيون إلى الشارع مطالبين بحقوق سياسية أكبر.انهالت السلطة البحرينية على المحتجين بقسوة فاعتقلت المئات وعرضت البعض للتعذيب، وحكمت على آخرين بالسجن لفترات طويلة.

  • رسالة مفتوحة إلى إبراهيم جناحي، رئيس جامعة البحرين
    2012-03-18

    مايك ديبول: أكتب لكم في الذكرى السنوية الأولى لأحداث العنف التي وقعت في حرم جامعة البحرين بالصخير. أكتب لكم علنا عبر رسالة مفتوحة لأنني كتبت لكم شخصيا في مناسبات عدة، ولكن حتى الآن لم تجدوا من المناسب الرد عليّ.

  • شركة العلاقات العامة الأمريكية تمد يد العون للحكم الملكي الوحشي في البحرين
    2012-03-17

    جستين إليوت: في الوقت الذي يقوم البحرين بإجراءات صارمة ضد المتظاهرين السلميين، شركة تدعى "كورفيس" تلفق القصص بالنيابة عن واشنطن.

  • البحرين تبعد إصلاحي من صنع القرار الاقتصادي
    2012-03-16

    رويترز:نقلت وكالة أنباء البحرين خبر إعفاء الشيخ محمد بن عيسى آل خليفة من منصبه كرأيس لمجلس التنمية الاقتصادية بموجب مرسوم ملكي، وليصبح المستشار السياسي والاقتصادي لولي العهد الأمير سلمان.

  • المشكلة الشيعية في المملكة العربية السعودية
    2012-03-11

    توبي ماثيسن:أحداث الربيع العربي زادت التوترات الطويلة الأمد في المنطقة الشرقية. فقط بعد ثلاثة أيام من بدء الاحتجاجات الواسعة النطاق في البحرين في 14 فبراير 2011، بدأت الاحتجاجات في المنطقة الشرقية.

  • السعودية توسع ردود فعلها على الربيع العربي بخطط "الاتحاد " مع البحرين
    2012-03-08

    وكالة اسوشيتد برس: خلال خطبته الأسبوع الماضي في مسجد البحرين الكبير، قدم إمام الجمعة مديحا كبيرا لواحدة من الثورات المضادة للربيع العربي: حكام الخليج يدا بيد ضد المعارضة تتقدمهم المملكة العربية السعودية.

  • يوم وليلة في أحد سجون البحرين – الجزء الثاني
    2012-03-05

    ملخص:في أزقة المنامة، صاح أحد قادة رجال الشرطة البحرينيين في وجهي بأنني كنت لا أبدي الاحترام، بينما كان آخرون من رجال الشرطة يجرون الشاب بعيدا. والمرأة التي حاولت حمايته بذراعيها وجسدها أجهشت بالبكاء.

  • يوم وليلة في أحد سجون البحرين، الجزء الأول.
    2012-03-04

    راديكا ساينث: لم أتصور أبدا أنني سوف أقف بعد سنوات قليلة للدفاع عن نفسي في البحرين، المملكة الخليجية الصغيرة بعد إطلاق الغازات المسيلة للدموع عليّ واعتقالي وسجني، وضربي على الرأس، وتكبيل يدي.

  • النظام البحريني المدعوم أمريكيا يواصل حملة القمع
    2012-03-01

    نيال غرين: إن ازدواجية المعايير في المعاملة بين الأحداث في سوريا والبحرين تعبر بشكل واضح عن المصالح الجشعة وراء السياسة الأميركية في الشرق الأوسط.

  • البحرين التي لم نكد نعرفها
    2012-02-28

    كايت رافائيل: فأنا لم التقِ بأي معتقل ولم يتم ضربه. فكرت بصديقتي الجديدة زينب الخواجة التي اعتقلت يوم الأحد وتم إرسالها إلى الاستجواب لمدة سبعة أيام. الاستجواب الذي دائما يعني التعذيب.

  • لماذا البحرين ليست سوريا؟
    2012-02-25

    آسيا تايمز: كم هو مؤلم أن تصادف الذكرى السنوية الأولى لانتفاضة عربية مطالبة بحق بالديمقراطية في الخليج، والتي سحقت بلا رحمة، يوم عيد الحب الذي يحتفل به الغرب. فيكون حديثنا عن علاقة غرامية حكم عليها بالفشل.

  • الصراع على أنقاض دوار اللؤلؤة
    2012-02-22

    توبي ماسيثن: لقد حاول النظام فعل كل شيء لتدمير ذكرى الدوار، ولم يتردد في تدمير النصب التذكاري. فالنظام يكره مجرد مصطلح "دوار اللؤلؤة" ويصر على استخدام اسمه الرسمي "دوار مجلس التعاون الخليجي".

  • جستين غينغلر : "الصحوة السنية" في المملكة
    2012-02-21

    جستين غينغلر:رغم أن هناك أطرافا متعددة لهذا الصراع الطويل الأمد، فإن المحللين مستمرون في التركيز بشكل حصري تقريبا على ثنائية واحدة وهي السنة مقابل الشيعة.

  • أبرامز: لماذا ليس لدينا سوى تأثير ضئيل جدا على الملك السعودي؟
    2012-02-18

    اليوت أبرامز: البحرينيون يعانون من الكثير من التدخل من جيرانهم المصممين على منع إقامة مثل هكذا تسويات. وربما يكون هناك مكان لدور إيجابي خارجي مثل كوفي عنان ومارتي اهتيساري والتي لعبت أدوارا في أماكن أخرى.

  • الربيع البحريني : الثورة التي لم تتلفز
    2012-02-17

    آزاده شاهشاني:الشعب البحريني يستحق إجراء تحقيق شامل ومستقل في الأسباب الحقيقية والنتائج المترتبة على ثورتهم. حينئذ فقط مع العمل الجاد يمكن التئام الانقسامات المجتمعية وإقامة تغيرات هيكلية.

  • خلافات البحرين تصبح أكثر عنفاً
    2012-02-16

    آندرو هاموند: عقب ثورتي مصر وتونس، في شباط/فبراير وآذار/مارس الماضيين خرج آلالاف من المتظاهرين المؤيدين للديمقراطية إلى شوارع البحرين، واحتلوا دوار اللؤلؤة في المنامة.

  • آلام نبيل رجب..
    2012-02-16

    هل يمكن للزعيم غير الرسمي لثورة البحرين الحفاظ على استمرارية الحركة الاحتجاجية رغم شن الحكومة لحملات القمع مع وجود حصانة وعالم غير مبال؟


  • الصفحات : 64
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

  • تقارير
  • ترجمات
  • اقتصاد
  • حقوق الإنسان في البحرين.. خدعة الدولة المستمرة
  • الأزمة الإسكانية في البحرين: حين يتحوّل البيت إلى أداة للضبط الاجتماعي
  • أميركا تأذن للبحرين الاستفادة من الطاقة النووية
  • فلسطين بوصلة شعب البحرين الأخلاقية
  • لقاء ترامب وسلمان: تسويقٌ لوريث العرش الأوحد
  • السياسة.. محظور الملك الثابت
  • لقاء البيت الأبيض: تجديدٌ لطاعة المعلّم الأمريكي ونيل ثقته
  • وزير بريطاني سابق لشؤون الشرق الأوسط متهم بخرق قواعد الشفافية بسبب دور استشاري في البحرين
  • وسط انتقادات للزيارة .. ملك بريطانيا يستضيف ملك البحرين في وندسور
  • ريحان أودين - موقع ميدل إيست آي"تعذيب نفسي" للمعتقلين في سجن جو
  • علي الحاجي وإنسية رجا - موقع أوكسفورد ميدل إيست ريفيوعلي الحاجي في إطلالة داخلية على قوانين إصلاح السجون في البحرين: 10 أعوام من الفشل في التنفيذ
  • سندس شلبي - موقع ميدل إيست آيالوداعي يحصل على الجنسية البريطانية بعد أن هدّد باتخاذ إجراءات قانونية
  • هولي بانكروفت - صحيفة الإندبندنت البريطانية وزارة الخارجية تمنع الجنسية البريطانية عن ناشط بحريني بارز
  • أوسكار ريكيت - موقع ميدل إيست آي السلطات البحرينية تعتقل ناشطًا معارضًا على خلفية انتقاده ملكية البحرين لماكلارين
  • الدين العام في البحرين إلى أين؟
  • ستاندرد آند بورز تخفض النظرة المستقبلية للبحرين إلى "سلبية" بعد شهرين من تحذير "فيتش"
  • إبراهيم شريف: ليس من الحكمة وضع قطاع النفط في يد أجنبية .. وما تحصل عليه الحكومة من ربح تدفع عشرة أمثاله دعما لبابكو
  • أحمد رضي: كيف سيحمي المواطن نفسه عندما تتجاوز الأسعار قيمة الدعم الممنوح؟
  • 9 جمعيات سياسية ترفض خطط الحكومة لتحقيق فائض في الميزانية العامة: ضربة قاسية تفاقم الأزمات
  • تقرير لوكالة "فيتش" ينحدر بتصنيف البحرين إلى سلبي في ظل تصاعد ديونها
  • شركة"ممتلكات" البحرينية تشتري من السعودية حصة في "مكلارين" بأكثر من نصف مليار دولار
اقرأ في الخليج
  • 2024-05-20مرشد الثورة يعلن الحداد العام في إيران لمدة 5 أيام لاستشهاد الرئيس ومرافقيه
  • 2023-06-19السلطات السعودية تنفذ حكم الإعدام بحق معارض من القطيف
  • 2022-12-12عضو في الكنيست يتوقع اتفاقيات سلام مع السعودية العام المقبل
  • 2022-12-03وزير الشؤون الإسلامية السعودي محذّرا من "الإخوان المسلمين": من يريد وطنا مستقرا فلا يأمن لهم
  • 2022-07-05ازدياد قياسي في التجارة بين الكيان الصهيوني والدول العربية بعد اتفاقيات أبراهام
تويتر
تغريدات @BahrainMirror

إصدارات

تدشين كتاب "من أهل الجنة" عن الشهيد سيد كاظم السهلاوي في ذكراه
"حماة الباب الأخير": الإصدار الأول عن اعتصام الدراز وأحداث ساحة الفداء لمركز أوال للدراسات والتوثيق
تصنيف موضوعي للوثائق البريطانية يقدمه «مركز أوال» في سلسلة من 5 كتب
"مرآة البحرين" تصدر حصاد الساحات 2019
«وطن عكر» رواية جديدة لمعتقل عسكري تصدر عن «مرآة البحرين»
حصاد 2017
عاشوراء البحرين... ويكيليكس السفارة الأمريكية
شهداء وطن
«جَوْ»: رواية المعتقل جهاد
دعوة للضحك
إله التوحش: التكفير والسياسة الوهابية
القضاء البحريني.. ذرائع الإرهاب في مواجهة مطالب الديمقراطية
نصوص النتائج في تقرير بسيوني
ريحانة الموسوي: أنا الآن أقوى
مهدي أبوديب... الثمن الباهظ
مرافعة كرامة: الشهيد النمر
حصاد 2015
«جستن غينغلر»: صراع الجماعات والتعبئة السياسية في البحرين والخليج
القبيلة والدولة في البحرين
حصاد 2014
داعش بيننا: الدولة البحرينية وصعود الإسلام الجهادي
ما بعد الشيوخ: الانهيار المقبل للممالك الخليجية
حصاد 2013
الصورة دونها الموت
جدران 14 فبراير: جرافيتي ثورة البحرين
حصاد 2012
شوكة الأطباء: محنة الكادر الطبي في ثورة البحرين
حال الورد (عدد خاص بالمرأة والثورة)
الصحافة البحرينية: الكلام أو الموت
عدد خاص بالذكرى الأولى لـ 14 فبراير
مرآة البحرين

«مرآة البحرين» متوفرة تحت رخصة المشاع الإبداعي، 3.0 (يتوجب نسب المقال الى «مراة البحرين» - يحظر استخدام العمل لأية غايات تجارية - يُحظر القيام بأي تعديل، تحوير أو تغيير في النص)

للمراسلات: editor [at] bahrainmirror.com
  • من نحن؟
  • أخبار
  • التعليق السياسي
  • تقارير
  • حوارات
  • رأي
  •  
  • ترجمات
  • اقتصاد
  • بورتريه
  • انفوجرافك
  • ملفات
  •  
  • أجندة
  • الخليج
  • مراجعات
  • إصدارات