• تويتر
  • فيسبوك
  • يوتيوب
  • انستجرام
  • تليجرام
مرآة البحرين English Version صحيفة إلكترونية سياسية مستقلة
مرآة البحرين
  • الصفحة الرئيسية
  • التعليق السياسي
  • أخبار
  • تقارير
  • حوارات
  • رأي
  • ترجمات
  • اقتصاد
  • ملفات
  • أجندة
  • الخليج
  • إصدارات
» ترجمات
  • رسالة فريدم هاوس إلى السفيرة عزرا نونو‏
    2012-12-01

    فريدم هاوس: العزيزة السيدة السفيرة، نكتب ردًا على دعوتك لحضور الحفل السنوي ليوم الاستقلال البحريني. نحن لن نحضر الفعالية، ونريد أن نغتنم الفرصة لشرح أسباب ذلك.

  • هل سوف يكون العنف غير المتصاعد في الكويت مغيرا لقواعد اللعبة في البحرين
    2012-11-24

    جيستين غينغلر : ذات يوم في مطلع الشهر الماضي وصلتني رسائل بريد إلكتروني عدة غير محمومة تماما تسألني عما إذا كنت قد عرفت أي شيء عن لقاء يقال إنه مقرر عقده في الدوحة، حيث أقطن

  • هيومن رايتس فيرست: بعد عام، والإصلاح في البحرين يبقى وعدا ضحلا
    2012-11-23

    بريان دولي: في هذا الوقت من العام الماضي كنت في البحرين، بدعوة من الحكومة لأشهد نشرالتقرير الذي كلف به ملك البحرين في انتهاكات حقوق الإنسان في وقت سابق في عام 2011.

  • الطاقة الرخيصة المستخرجة من الصخر الزيتي كيف ستحجم دور أميركا في العالم
    2012-11-19

    جوليان بورجر ولاري إليوت: من المتوقع أن يحزم الأسطول الخامس الأمريكي أمتعته والإبحار إلى موطنه في المستقبل القريب، لمجرد ان أمريكا قد وجدت ما يكفي من النفط والغاز لتلبية احتياجاتها في حديقتها الخلفية

  • البحرين تسعى لالقاء التهم بسبب دعوات احتجاجية خلال مراسم دينية شيعية
    2012-11-19

    أسوشيتد برس: المنامة، البحرين - تقول البحرين إنها اتخذت إجراءات قانونية ضد بعض المصلين الشيعة المتهمين بتنظم احتجاجات مناهضة للحكومة بالتزامن مع الاحتفالات الدينية السنوية.

  • أجل، ملكيات الخليج في مأزق
    2012-11-17

    كريستوفر ديفيدسون : للوهلة الأولى تبدو ممالك الخليج مستقرة، على الأقل بالمقارنة مع المنطقة ككل. ولكن في الواقع، البنى السياسية والاقتصادية التي تدعم هذه الدول الاستبدادية تأتي في إطار الضغوط المتزايدة

  • الأزمة الجديدة في البحرين
    2012-11-16

    تيد غالن كاربنتر: أخذت البحرين تبرز بسرعة باعتبارها البارود الجديد الذي يشعل الشرق الأوسط. وعلى الرغم من أن هذا البلد لم يحظ بكثير من الاهتمام في وسائل الإعلام الغربية، المهووسة بإيران وسوريا

  • تسجن إذا أهنت الملك على تويتر
    2012-11-14

    شيرين صادقي : على ما يبدو أن صاحب السمو الملكي في البحرين حساس للغاية عندما يتعلق الأمر بتبادل الأحاديث عنه على الإنترنت.

  • زعيم المعارضة في البحرين: الآمال تتلاشى في إجراء محادثات
    2012-11-13

    ريم خليفة: المنامة، البحرين – مبعوثون من الولايات المتحدة وبلدان أخرى يعملون كوسطاء مع حكام الخليج في محاولات لتخفيف 21 شهر من الاضطرابات، قال رئيس مجموعة المعارضة الرئيسية في البحرين يوم الأحد.

  • أعمال غير منجزة تنتظر أوباما في ولايته الثانية
    2012-11-12

    إميل نخلة: عندما يبدأ فترة ولايته الثانية يصبح على واشنطن في كانون الثاني/يناير المقبل أن تصبح أكثر انخراطا وذلك لأن هذه القضايا سوف تؤثر بشكل مباشر على الاستقرار والأمن في المنطقة

  • البحرين تنكث وعودها
    2012-11-11

    هيئة التحرير في الواشنطن بوست: الولايات المتحدة تدعم تمردًا سنيًا في سوريا في حين تدافع عن الاستبداد السني في البحرين- وبالتالي يظهرها أنها تاخذ مكانها في التنافس الطائفي المتزايد في المنطقة

  • نساء البحرين ودورهن في الانتفاضة
    2012-11-07

    جين مارلو : امرأة أسميتها م تخطو بسرعة على الطريق الرئيسي لقريتها وهي ترتدي البرقع وقد لفت كتفيها بالعلم البحريني، الذي راح يرفرف بقوة عندما يهب النسيم، بلونيه الأحمر والأبيض.

  • البحرين: تزايد العنف ضد الحكومة وسط دعوات لسياسة أكثر قمعًا
    2012-11-07

    كيفن سوليفان: المنامة، في ليلةٍ قريبة، خرج ثلاث مئة شخص في مسيرة سلمية حول الشوارع المملوءة بالرماد، ملوحين بأعلام البحرين، وهاتفين بشعارات مناوئة للملك حمد وللولايات المتحدة. بدون سابق إنذار، جاءت قوات مكافحة الشغب مندفعة بسرعة

  • ادعمي خطاباتك بالعمل يا واشنطن..
    2012-11-06

    ستيفن مكلنيرني: ورغم أن فيحاني قد استقال من منصبه الحكومي فإن تصريحاته السابقة وتجاهله الصارخ لحقوق الإنسان في البحرين يعطي الولايات المتحدة السبب للسؤال عن مؤهلاته.

  • لواء سابق في البحرية الأمريكية: ماذا سيحدث إذا ما أجبرت عائلة «آل خليفة» الحاكمة في البحرين على التنحي؟
    2012-11-02

    «ذي هيل»: لا زالت الاضطرابات في البحرين تثير تساؤلات خطيرة. ماذا سيحدث إذا ما أجبرت عائلة «آل خليفة» الحاكمة في البحرين على التنحي؟ هل سيترتب على ذلك فوضىً من شأنها أن تتسبب في عدم استقرار منطقة الخليج؟ هل سيجبر الأسطول الخامس على المغادرة؟

  • البحرين تحظر الاحتجاج في ظل حملة قمعية جديدة
    2012-10-31

    باتريك كوكبرن: نقلت الصحيفة عن وزير الداخلية الشيخ راشد بن عبدالله آل خليفة، قوله: «لقد تقرر وقف جميع التجمعات والمسيرات وعدم السماح بأي نشاط قبل الاطمئنان على الأمن وتحقيق الاستقرار المنشود»

  • هل سيسلك البرلمان البحريني الطريق الذي سلكه البرلمان الكويتي
    2012-10-31

    جستين غينغلر: . أكان النواب البحرينيون سيستلهمون من إخوتهم الكويتيين أم لا هو تخمين أي شخص، ولكن لا أستطيع أن أتخيل أن قضايا مثل الفساد والتجنيس السياسي، أو التنمية الاقتصادية المتفاوتة قد تبددت.

  • الحق الإلهي لن يحمي حكام العرب
    2012-10-27

    جين كينينمونت: إنه وقت اختبار صانعي القرار في الغرب وهم يحاولون السيطرة على الشرق الأوسط المتنوع سياسيا بشكل متزايد. في الوقت الذي يعلنون فيه تأييدهم لأشكال حكومات أكثر ديمقراطية في مصر وتونس وليبيا

  • لجنة الشؤون الخارجية تنشر تقريرا عن حقوق الإنسان
    2012-10-27

    الموقع الإلكتروني للبرلمان البريطاني: توصية اللجنة تأتي في ضوء قرار وزارة الخارجية بعدم تسمية البحرين بأنه ’بلد يثير القلق’ في تقريرها لعام 2011 حول عملها في مجال حقوق الإنسان، على الرغم من قمع المظاهرات في البحرين في عام 2011

  • على المملكة المتحدة تقديم دماء البحرينيين على النفط
    2012-10-27

    روهان جاياسيكيرا : معظم المراقبين الدوليين يتفقون مع استنتاج لجنة الشؤون الخارجية البريطانية بأنه على وزارة الخارجية أن تدرج مملكة البحرين على أنه «بلد يثير القلق» لأكثر من عام مضى


  • الصفحات : 64
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58

  • تقارير
  • ترجمات
  • اقتصاد
  • الملك والجولاني.. ودٌّ مع الإرهابي السابق وعداوةٌ مع دعاة السلم
  • المدينة الذكية التي لا تُسعد البحرينيين
  • صحافة البحرين.. حرية مبتورة
  • مقاطعة العدو في ظلّ تطبيع آل خليفة.. كيف ينجح؟
  • الدولة تُدلّل الهنود وتُهمل خرّيجي الإعلام على أراضيها
  • قاعدة الشيخ علي سلمان الشعبية تؤرق حكام البحرين
  • معيشة البحرين وتكاليفها: الى متى المعاناة؟
  • وسط انتقادات للزيارة .. ملك بريطانيا يستضيف ملك البحرين في وندسور
  • ريحان أودين - موقع ميدل إيست آي"تعذيب نفسي" للمعتقلين في سجن جو
  • علي الحاجي وإنسية رجا - موقع أوكسفورد ميدل إيست ريفيوعلي الحاجي في إطلالة داخلية على قوانين إصلاح السجون في البحرين: 10 أعوام من الفشل في التنفيذ
  • سندس شلبي - موقع ميدل إيست آيالوداعي يحصل على الجنسية البريطانية بعد أن هدّد باتخاذ إجراءات قانونية
  • هولي بانكروفت - صحيفة الإندبندنت البريطانية وزارة الخارجية تمنع الجنسية البريطانية عن ناشط بحريني بارز
  • أوسكار ريكيت - موقع ميدل إيست آي السلطات البحرينية تعتقل ناشطًا معارضًا على خلفية انتقاده ملكية البحرين لماكلارين
  • أوسكار ريكيت - موقع ميدل إيست آي الفورمولا وان في البحرين: عشرون عامًا من المعارضة والغسيل الرياضي
  • ستاندرد آند بورز تخفض النظرة المستقبلية للبحرين إلى "سلبية" بعد شهرين من تحذير "فيتش"
  • إبراهيم شريف: ليس من الحكمة وضع قطاع النفط في يد أجنبية .. وما تحصل عليه الحكومة من ربح تدفع عشرة أمثاله دعما لبابكو
  • أحمد رضي: كيف سيحمي المواطن نفسه عندما تتجاوز الأسعار قيمة الدعم الممنوح؟
  • 9 جمعيات سياسية ترفض خطط الحكومة لتحقيق فائض في الميزانية العامة: ضربة قاسية تفاقم الأزمات
  • تقرير لوكالة "فيتش" ينحدر بتصنيف البحرين إلى سلبي في ظل تصاعد ديونها
  • شركة"ممتلكات" البحرينية تشتري من السعودية حصة في "مكلارين" بأكثر من نصف مليار دولار
  • بعد الإعلان ضخ 5 مليارات بعنوان "صندوق استثماري".. هل البحرين على أبواب دعم سعودي جديد؟
اقرأ في الخليج
  • 2024-05-20مرشد الثورة يعلن الحداد العام في إيران لمدة 5 أيام لاستشهاد الرئيس ومرافقيه
  • 2023-06-19السلطات السعودية تنفذ حكم الإعدام بحق معارض من القطيف
  • 2022-12-12عضو في الكنيست يتوقع اتفاقيات سلام مع السعودية العام المقبل
  • 2022-12-03وزير الشؤون الإسلامية السعودي محذّرا من "الإخوان المسلمين": من يريد وطنا مستقرا فلا يأمن لهم
  • 2022-07-05ازدياد قياسي في التجارة بين الكيان الصهيوني والدول العربية بعد اتفاقيات أبراهام
تويتر
تغريدات @BahrainMirror

إصدارات

تدشين كتاب "من أهل الجنة" عن الشهيد سيد كاظم السهلاوي في ذكراه
"حماة الباب الأخير": الإصدار الأول عن اعتصام الدراز وأحداث ساحة الفداء لمركز أوال للدراسات والتوثيق
تصنيف موضوعي للوثائق البريطانية يقدمه «مركز أوال» في سلسلة من 5 كتب
"مرآة البحرين" تصدر حصاد الساحات 2019
«وطن عكر» رواية جديدة لمعتقل عسكري تصدر عن «مرآة البحرين»
حصاد 2017
عاشوراء البحرين... ويكيليكس السفارة الأمريكية
شهداء وطن
«جَوْ»: رواية المعتقل جهاد
دعوة للضحك
إله التوحش: التكفير والسياسة الوهابية
القضاء البحريني.. ذرائع الإرهاب في مواجهة مطالب الديمقراطية
نصوص النتائج في تقرير بسيوني
ريحانة الموسوي: أنا الآن أقوى
مهدي أبوديب... الثمن الباهظ
مرافعة كرامة: الشهيد النمر
حصاد 2015
«جستن غينغلر»: صراع الجماعات والتعبئة السياسية في البحرين والخليج
القبيلة والدولة في البحرين
حصاد 2014
داعش بيننا: الدولة البحرينية وصعود الإسلام الجهادي
ما بعد الشيوخ: الانهيار المقبل للممالك الخليجية
حصاد 2013
الصورة دونها الموت
جدران 14 فبراير: جرافيتي ثورة البحرين
حصاد 2012
شوكة الأطباء: محنة الكادر الطبي في ثورة البحرين
حال الورد (عدد خاص بالمرأة والثورة)
الصحافة البحرينية: الكلام أو الموت
عدد خاص بالذكرى الأولى لـ 14 فبراير
مرآة البحرين

«مرآة البحرين» متوفرة تحت رخصة المشاع الإبداعي، 3.0 (يتوجب نسب المقال الى «مراة البحرين» - يحظر استخدام العمل لأية غايات تجارية - يُحظر القيام بأي تعديل، تحوير أو تغيير في النص)

للمراسلات: editor [at] bahrainmirror.com
  • من نحن؟
  • أخبار
  • التعليق السياسي
  • تقارير
  • حوارات
  • رأي
  •  
  • ترجمات
  • اقتصاد
  • بورتريه
  • انفوجرافك
  • ملفات
  •  
  • أجندة
  • الخليج
  • مراجعات
  • إصدارات