• تويتر
  • فيسبوك
  • يوتيوب
  • انستجرام
  • تليجرام
مرآة البحرين English Version صحيفة إلكترونية سياسية مستقلة
مرآة البحرين
  • الصفحة الرئيسية
  • التعليق السياسي
  • أخبار
  • تقارير
  • حوارات
  • رأي
  • ترجمات
  • اقتصاد
  • ملفات
  • أجندة
  • الخليج
  • إصدارات
» ترجمات
  • زوي هولمان: لا تزال الحكومة في البحرين تقمع منتقديها
    2013-11-19

    زوي هولمان: في ليلة دافئة من ليالي أكتوبر في ضواحي المنامة، عاصمة البحرين، تجمعت العائلات أمام أحد المكاتب المعاد ترميمها. كانوا هناك للتجوال بين متاهات الانفجارات المزيفة وجثث الشمع وغرف التعذيب التفاعلية في ما يسمى بـ " متحف الثورة ".

  • افتتاحية "واشنطن بوست": حملة القمع البحرينيّة تزيد من تقهقر الولايات المتحدة
    2013-11-17

    واشنطن بوست: عندما ردّ النّظام على المسيرات السّلميّة المطالبة بالدّيمقراطيّة بالقمع، وبّخ الرّئيس أوباما آل خليفة علانية، ودعا إلى إجراء حوار مع المعارضة.

  • موقع أيفكس: ماذا حل بالبحرينيين الـ 31 الذين فقدوا جنسياتهم العام الماضي؟
    2013-11-16

    موقع أيفكس: عامٌ مرّ على سحب جنسية 31 بحرينيًا جزاءً على ممارستهم حقهم في حرية التعبير. وعبّر مركز البحرين لحقوق الإنسان عن قلقه من الهجمات المتواصلة التي تشنها السلطات على ناشطي المعارضة.

  • كريستوفر ديفيدسون: آخر المشايخ؟
    2013-11-15

    كريستوفر ديفيدسون: هذا الصيف، نقل السعوديون الساخطون شكاواهم عبر الإنترنت. يشتكون من الظلم المتزايد، وارتفاع الفقر والفساد والبطالة. وقد أصبحت حملة تويتر التي أطلقوها واحدة من أكثر المواضيع مناقشةً حول العالم.

  • ذا إيكونومست: البحرين: ...وتستمر المماطلة
    2013-11-12

    ذا إيكونومست: في كل يوم يُعاد دهن مقار الشرطة في المنامة، عاصمة البحرين، لإخفاء الجرافيتي ( الرسم على الجدران) التي تبرز في كل ليلة. ولكن العبارات مثل " يسقط النظام " و "الموت للملك حمد" تستمر لفترة أطول.

  • جستين غينغلر: التحرك أخيرًا؟ شائعات التغيير داخل وخارج البحرين
    2013-11-11

    جستين غينغلر: عدت مؤخرًا من عطلة نهاية أسبوع ممتعة للغاية في النرويج، حيث أتيحت لي فرصة اللقاء بمعارف جدد وقدماء خلال حفل جائزة رافتو 2013

  • ليندا بيرسون: برقيات ويكيليكس تظهر كيف حازت الولايات المتحدة على حصانة جرائم الحرب
    2013-11-09

    ليندا بيرسون: أظهرت برقيات سرّبها موقع ويكيليكس الطرق التي استخدمتها الولايات المتحدة الأمريكية للحصول على حصانة مواطنيها أمام المحكمة الجنائية الدولية ICC، إذ وقّعت اتفاقات سرية مع كثير من البلدان ومنها البحرين.

  • شبكة مينا التضامنية: ناشطون كوريون يحتجون على تصدير الغاز المسيل للدموع
    2013-11-07

    شبكة مينا التضامنية: في 31 تشرين الأول \ أكتوبر قام ناشطون من نقابات العمال الكورية وحملات السلام وجماعات حقوق الإنسان بالاحتجاج على تصدير الغاز المسيل للدموع إلى البحرين وذلك تلبية لدعوة حملة "أوقفوا الشحنة"...

  • عمر المصري: كيف وجّه الربيع العربي ضربة قاصمة للأعوام الذهبية لكرة القدم في البحرين
    2013-11-06

    عمر المصري: في تقرير خاص من الشرق الأوسط، يشرح عمر المصري كيف أخلّت التدخلات السياسية بتقدم كرة القدم البحرينية وكيف عملت على تراجع الأمة.

  • أحمد علي: أوقفوا الحصانة في البحرين
    2013-11-05

    أحمد علي: قُوبلت الدعوات إلى الديمقراطية وحقوق الإنسان والعدالة في البحرين بالقتل غير القانوني والتعذيب والتشهير عبر وسائل الإعلام والاعتقالات التعسفية والاحتجاز...

  • ايان بلاك: خطة البحرين لتخزين الغاز المسيل للدموع تواجه معارضة دولية
    2013-11-01

    ايان بلاك: تواجه الحكومة البحرينية حملة دولية لمنعها من شراء كمية كبيرة من الغاز المسيل للدموع لقمع الاحتجاجات في الجزيرة الخليجية.

  • مريم الخواجة و سامية الرازوقي: حذار من الأدوار النسائية الوهمية في العالم العربي
    2013-10-31

    مريم الخواجة و سامية الرازوقي: سمع الجميع هذه القصة من قبل: هؤلاء الديكتاتوريين العرب قد يكون لديهم هوس بالسلطة، ولكنهم على الأقل، في النهاية، يتعاملون مع النساء بطريقة أفضل من طريقة الإسلاميين.

  • اميل نخلة: المعارضة البحرينية تُعرض عن حوار زائف
    2013-10-30

    اميل نخلة: أسرة آل خليفة، كغيرها من الأسر الحاكمة في الخليج، تعتقد أنه يحق لها حكم البلاد بالشكل الذي تراه مناسباً، لأنها ترى أنها تمتلكها.

  • نادين شاكر: جماعة حقوقية تكشف عن شحنات جديدة من الغاز المسيل للدموع إلى البحرين
    2013-10-29

    نادين شاكر: فجّرت وثيقة مسرّبة من وزارة الداخلية البحرينية تورد تفاصيل طلبية للحصول على شحنة من الغاز المسيل للدموع وقنابل صوتية. ونظمت بحرين ووتش حملة على الانترنت تدعو إلى وقف هذه الشحنة.

  • شيرين جعفري: عائلته تبقيه حيًا من خلال اتباع الخطى التي أدت إلى وفاته
    2013-10-28

    شيرين جعفري: كان أحمد إسماعيل حسن الصمدي ذو 22 ربيعًا، يعيش في البحرين- الجزيرة الصغيرة. شغفه للفوتوغرافيا والفيديوغرافيا اجتذباه لتصوير الاحتجاجات الجارية في البحرين

  • جستين غينغلر: الخلاف مع السعودية يقلل من نفوذ الولايات المتحدة في البحرين
    2013-10-28

    جستين غينغلر: لن يتفاجأ أولئك الذين يتابعون الأحداث في البحرين عندما أقول إنه لم يتغير الكثير منذ المرة الأخيرة التي كتبت فيها هنا. بعض هذا الشعور قد يكون مستقىً من حقيقة أنه اتصل بي أمس

  • باتريك كوكبورن: قنابل الغاز المسيل للدموع تحل محل اللؤلؤة كرمز للبحرين
    2013-10-22

    باتريك كوكبورن: لم تختر السلطات رمزًا جديدًا ليحل محل النصب الذي دمرته، ولكن، إذا ما فعلت ذلك، فإنها سوف تفكر في قنبلة غاز مسيل للدموع كأفضل رمز للبحرين في هذه الأيام

  • سارة مارغن وماري لوري:الولايات المتحدة تتجاهل القبضة الحديدية في البحرين
    2013-10-21

    سارة مارغن وماري لوري: في الوقت الذي تدين فيه الولايات المتحدة الانتهاكات الجسيمة للمحتجين في جميع أنحاء الشرق الأوسط، تغض الطرف إلى حد كبير عن المعاملة المروعة بالمثل في البحرين، الحليف الصغير ولكن المهم.

  • توبي ماتيسن: الخليج الطائفي مقابل الربيع العربي
    2013-10-19

    توبي ماتيسن: كانت المرة الأولى التي زرت فيها المنطقة الشرقية في العام 2008، كنت في رحلة عمل ميداني. سافرت عبر السكك الحديدية التي بناها الأميركيون للملك عبد العزيز آل سعود، مؤسس المملكة العربية السعودية الحديثة، وذلك مقابل تأييده لحق استكشاف احتياطيات النفط السعودي.

  • جون هورن: كوريا الجنوبية تلعب لعبة مميتة عبر تأجيج حملة القمع العنيفة في البحرين
    2013-10-18

    جون هورن: قُتِلَ العشرات من البحرينيين بالغاز المسيل للدموع منذ 2011. ومع ذلك، تباشر كوريا الجنوبية تصدير شحنات من الغاز المسيل للدموع إلى البحرين، بغض النظر عن الأذى المميت الذي يسببه استعماله.


  • الصفحات : 64
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49

  • تقارير
  • ترجمات
  • اقتصاد
  • المدينة الذكية التي لا تُسعد البحرينيين
  • صحافة البحرين.. حرية مبتورة
  • مقاطعة العدو في ظلّ تطبيع آل خليفة.. كيف ينجح؟
  • الدولة تُدلّل الهنود وتُهمل خرّيجي الإعلام على أراضيها
  • قاعدة الشيخ علي سلمان الشعبية تؤرق حكام البحرين
  • معيشة البحرين وتكاليفها: الى متى المعاناة؟
  • الاستدعاءات الأمنية لغة ثابتة في دولة آل خليفة
  • وسط انتقادات للزيارة .. ملك بريطانيا يستضيف ملك البحرين في وندسور
  • ريحان أودين - موقع ميدل إيست آي"تعذيب نفسي" للمعتقلين في سجن جو
  • علي الحاجي وإنسية رجا - موقع أوكسفورد ميدل إيست ريفيوعلي الحاجي في إطلالة داخلية على قوانين إصلاح السجون في البحرين: 10 أعوام من الفشل في التنفيذ
  • سندس شلبي - موقع ميدل إيست آيالوداعي يحصل على الجنسية البريطانية بعد أن هدّد باتخاذ إجراءات قانونية
  • هولي بانكروفت - صحيفة الإندبندنت البريطانية وزارة الخارجية تمنع الجنسية البريطانية عن ناشط بحريني بارز
  • أوسكار ريكيت - موقع ميدل إيست آي السلطات البحرينية تعتقل ناشطًا معارضًا على خلفية انتقاده ملكية البحرين لماكلارين
  • أوسكار ريكيت - موقع ميدل إيست آي الفورمولا وان في البحرين: عشرون عامًا من المعارضة والغسيل الرياضي
  • ستاندرد آند بورز تخفض النظرة المستقبلية للبحرين إلى "سلبية" بعد شهرين من تحذير "فيتش"
  • إبراهيم شريف: ليس من الحكمة وضع قطاع النفط في يد أجنبية .. وما تحصل عليه الحكومة من ربح تدفع عشرة أمثاله دعما لبابكو
  • أحمد رضي: كيف سيحمي المواطن نفسه عندما تتجاوز الأسعار قيمة الدعم الممنوح؟
  • 9 جمعيات سياسية ترفض خطط الحكومة لتحقيق فائض في الميزانية العامة: ضربة قاسية تفاقم الأزمات
  • تقرير لوكالة "فيتش" ينحدر بتصنيف البحرين إلى سلبي في ظل تصاعد ديونها
  • شركة"ممتلكات" البحرينية تشتري من السعودية حصة في "مكلارين" بأكثر من نصف مليار دولار
  • بعد الإعلان ضخ 5 مليارات بعنوان "صندوق استثماري".. هل البحرين على أبواب دعم سعودي جديد؟
اقرأ في الخليج
  • 2024-05-20مرشد الثورة يعلن الحداد العام في إيران لمدة 5 أيام لاستشهاد الرئيس ومرافقيه
  • 2023-06-19السلطات السعودية تنفذ حكم الإعدام بحق معارض من القطيف
  • 2022-12-12عضو في الكنيست يتوقع اتفاقيات سلام مع السعودية العام المقبل
  • 2022-12-03وزير الشؤون الإسلامية السعودي محذّرا من "الإخوان المسلمين": من يريد وطنا مستقرا فلا يأمن لهم
  • 2022-07-05ازدياد قياسي في التجارة بين الكيان الصهيوني والدول العربية بعد اتفاقيات أبراهام
تويتر
تغريدات @BahrainMirror

إصدارات

تدشين كتاب "من أهل الجنة" عن الشهيد سيد كاظم السهلاوي في ذكراه
"حماة الباب الأخير": الإصدار الأول عن اعتصام الدراز وأحداث ساحة الفداء لمركز أوال للدراسات والتوثيق
تصنيف موضوعي للوثائق البريطانية يقدمه «مركز أوال» في سلسلة من 5 كتب
"مرآة البحرين" تصدر حصاد الساحات 2019
«وطن عكر» رواية جديدة لمعتقل عسكري تصدر عن «مرآة البحرين»
حصاد 2017
عاشوراء البحرين... ويكيليكس السفارة الأمريكية
شهداء وطن
«جَوْ»: رواية المعتقل جهاد
دعوة للضحك
إله التوحش: التكفير والسياسة الوهابية
القضاء البحريني.. ذرائع الإرهاب في مواجهة مطالب الديمقراطية
نصوص النتائج في تقرير بسيوني
ريحانة الموسوي: أنا الآن أقوى
مهدي أبوديب... الثمن الباهظ
مرافعة كرامة: الشهيد النمر
حصاد 2015
«جستن غينغلر»: صراع الجماعات والتعبئة السياسية في البحرين والخليج
القبيلة والدولة في البحرين
حصاد 2014
داعش بيننا: الدولة البحرينية وصعود الإسلام الجهادي
ما بعد الشيوخ: الانهيار المقبل للممالك الخليجية
حصاد 2013
الصورة دونها الموت
جدران 14 فبراير: جرافيتي ثورة البحرين
حصاد 2012
شوكة الأطباء: محنة الكادر الطبي في ثورة البحرين
حال الورد (عدد خاص بالمرأة والثورة)
الصحافة البحرينية: الكلام أو الموت
عدد خاص بالذكرى الأولى لـ 14 فبراير
مرآة البحرين

«مرآة البحرين» متوفرة تحت رخصة المشاع الإبداعي، 3.0 (يتوجب نسب المقال الى «مراة البحرين» - يحظر استخدام العمل لأية غايات تجارية - يُحظر القيام بأي تعديل، تحوير أو تغيير في النص)

للمراسلات: editor [at] bahrainmirror.com
  • من نحن؟
  • أخبار
  • التعليق السياسي
  • تقارير
  • حوارات
  • رأي
  •  
  • ترجمات
  • اقتصاد
  • بورتريه
  • انفوجرافك
  • ملفات
  •  
  • أجندة
  • الخليج
  • مراجعات
  • إصدارات