• تويتر
  • فيسبوك
  • يوتيوب
  • انستجرام
  • تليجرام
مرآة البحرين English Version صحيفة إلكترونية سياسية مستقلة
مرآة البحرين
  • الصفحة الرئيسية
  • التعليق السياسي
  • أخبار
  • تقارير
  • حوارات
  • رأي
  • ترجمات
  • اقتصاد
  • ملفات
  • أجندة
  • الخليج
  • إصدارات
» ترجمات
  • إميل نخلة: الأسلحة والرياضيون في البحرين: لعبة آل خليفة القاتلة
    2014-01-09

    إميل نخلة: يمكن للملك حمد حشد مجموعة من البحرينيين المحترمين من السنة والشيعة وتكليفهم بكتابة دستور جديد من شأنه أن يضمن برلمانًا منتخبًا بسلطات تشريعية كاملة، يضبط ويوازن السلطة التنفيذية. وينبغي أن يتم هذا قريبًا لأن وقت الملك والأسرة الحاكمة ينفذ بسرعة.

  • ديفيد سوانسون: إنهاء عهد إرهاب آل خليفة. أمل أهل البحرين في العام الجديد
    2014-01-08

    ديفيد سوانسون: احتفل البحرينيون بالعام الجديد بأمل وقلق. آمالهم تكبر في كل يوم يرتكب فيه النظام أخطاءً كبيرة قد تكون نهايةً لوجوده. . العام الجديد يلهم الثوار لمواصلة نضالهم والمثابرة للقضاء على الاحتلال الخليفي والسعودي.

  • مايكل روبن: ما معنى ضبط البحرين للأسلحة؟
    2014-01-07

    مايكل روبن: حري على المعارضة البحرينية أن تكون حذرة إذا سعى قائد قوة القدس قاسم سليماني والحرس الثوري إلى فتح فصل جديد في الاضطرابات في البحرين...

  • براين دولي: الكادر الطبي في البحرين - قصة تعذيب لا تنتهي
    2014-01-06

    براين دولي: منذ ما يقرب من ثلاث سنوات وحتى الآن اشترك العالم في هجمة البحرين على الكادر الطبي، صورة مسيئة تنتقل إلى عام 2014. وسمعة من الصعب التخلص منها...

  • ايليوت أبرامز: البحرين: إهانة الملك تعني السجن
    2014-01-03

    ايليوت أبرامز: خلال فترة رئاسته القصيرةلمصر، سعى محمد مرسي الى قمع منتقديه من خلال محاكمتهم بجرم "إهانة الرئيس." فلقد حاكم، في الواقع، حالات أكثر بكثير مما فعل الرؤساء الذين سبقوه ابتداءًا الى الملك فاروق. واليوم، تحاول البحرين اتباع المنهج ذاته.

  • رانيا الجمّال: المأزق البحريني ينذر بمزيد من الاضطرابات في الـ 2014
    2014-01-03

    رانيا الجمّال: - تنزلق الحكومة البحرينية والمجموعات المعارضة إلى مواجهة عنيدة وسط تزايد المخاوف من العنف بسبب الاعتقالات والاقتحامات والقوانين الصارمة الجديدة ضد الناشطين الذين يسعون الى الإصلاح السياسي.

  • ديفيد إيكاسون: هل تستطيع أن تكون سعيدًا في البحرين؟
    2013-12-31

    ديفيد إيكاسون: سافرت على مدى السنوات الماضية الى جميع أنحاء العالم، ذهبت إلى البلاد التي لم أذهب إليها من قبل وسألت الناس عن الأمور التي تجعلهم سعداء في حياتهم. الآن، حان الوقت لزيارة البحرين

  • جستين غينغلر: اعتقال الشيخ علي سلمان: شق طريق جديد في الاتجاه الخطأ
    2013-12-30

    جستين غينغلر: نظرًا لحجم الحملة الأمنية التي تشنها البحرين على الإنتفاضة، التي تقترب اليوم من عامها الثالث، فإن هناك أمور قليلة يمكن للدولة أن تلجأ إليها اليوم في سعيها للحصول على الهيمنة السياسية والقصاص من المحتجين.

  • دايفيد سوانسون: البحرين: استمرار الاضطهاد الديني، والدعوة للتحقيق في مزاعم التعذيب
    2013-12-28

    دايفيد سوانسون: في هجوم صارخ على الحرية الدينية، استدعى نظام آل خليفة ثلاثة من إداريي المآتم الحسينية لحضور المحاكمة، حيث تعرض كثيرون آخرون للتعذيب من قبل.

  • جون بوير وفيليب ايغلاوير: غاز كوريا الجنوبية المسيل للدموع
    2013-12-27

    جون بوير وفيليب ايغلاوير: في البحرين، يجذب الغاز الكوري المسيل للدموع -بدلًا من الهواتف الذكية وشاشات التلفاز المسطحة- أنظار التدقيق الدولي لدوره في فصل غير مكتمل من الربيع العربي.

  • براين دولي: الاتفاق النووي الإيراني يُعمّق الخلاف بين الولايات المتحدة والبحرين
    2013-12-25

    براين دولي: تسبب إمكانية التوصل الى اتفاق نووي إيراني خلافًا جديًا بين الولايات المتحدة والبحرين في الوقت الذي رحب فيه الرد الرسمي البحريني على الاتفاق المؤقت ترحيبًا صامتًا، واصفًا الاتفاق بأنه "متوافق مع مواقف الولايات المتحدة وسياساتها"...

  • بول ادريان ريمون: مقابلة مع اثنين من نواب المعارضة البحرينية في المنفى
    2013-12-24

    بول ادريان ريمون: منذ أكثر من عام، سحبت الحكومة البحرينية جنسية النائبين السابقين في البرلمان البحريني جلال فيروز وشقيقه جواد. يتذكر جلال فيروز اليوم الذي عرف فيه أنه أصبح بلا جنسية - بلا وطن.

  • ديفيد سوانسون: البحرين: إحياء عيد الشهداء واضطهاد الأطفال
    2013-12-23

    ديفيد سوانسون: يتزايد استخدام نظام آل خليفة لشركات العلاقات العامة في المملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية بأموال الشعب التي تنفق ببذخ للدفاع عن الديكتاتورية المتوارثة...

  • افتتاحية: إميل نخلة: رئيس الوزراء البحريني تفادى رصاصة الفساد، حتى الآن!
    2013-12-22

    إميل نخلة: ركزت قضية فيكتور دحدلة على ثقافة الحكومة البحرينية: "الدفع مقابل اللعب" وعلى دور رئيس الوزراء في تكريس هذه الممارسات. بكل بساطة، على أي رجل أعمال يريد العمل في البحرين على مستوى واسع أن يدفع، وكلما كان العمل كبيرًا، كلما توجب عليه الدفع أكثر، وكلما علت رتبة المسئولين المشاركين.

  • فينيان كننغهام: البحرين حريصة جدا على تغطية انتهاكاتها
    2013-12-21

    رومان كوساريف: تحدثت قناة صوت روسيا الى مراسل غلوبال ريسيرتش في شرق ووسط إفريقيا فينيان كننغهام، الذي تم ترحيله من قبل النظام بسبب تغطيته الصحفية الناقدة للانتفاضة في البحرين.

  • بوب تايلور: البحرين.. لم تعد ملاذًا آمنًا في منطقة فقدت صوابها
    2013-12-20

    بوب تايلور: منذ زمن ليس بالبعيد جدًا، كانت دولة البحرين الجزيرة ملاذًا للأشخاص الذين يفرون من أحكام الشريعة المتشددة في المملكة العربية السعودية.

  • موقع الفدرالية الدولية لحقوق الإنسان: رسالة من نبيل رجب إلى أليس بيالياتسكي: نحن الاثنان، سنخرج أقوى من سجننا
    2013-12-20

    من سجن جو في البحرين، كتب نبيل رجب، نائب الأمين العام للفدرالية الدولية لحقوق الإنسان إلى أليس بيالياتسكي، نائب رئيس الفدرالية الدولية لحقوق الإنسان، والذي سُجِن لأكثر من سنتين في بيلاروسيا.

  • منظمة العفو الدولية: البحرين: الثمن الباهظ لقول الحقيقة
    2013-12-19

    منظمة العفو الدولية: بعد فترة وجيزة من بدء الانتفاضة الشعبية في البحرين عام 2011، أُلقِيَ القبض على 13 زعيمًا معارضًا. جريمتهم كانت التعبير عن آرائهم سلميًا: المطالبة بالديمقراطية ووضع حد للفساد ومعارضة النظام الملكي.

  • رولاند باريس: محادثات بيرد الجوفاء حول حقوق الإنسان في البحرين
    2013-12-18

    رولاند باريس: ما زالت السياسة الخارجية الكندية "ذات المبادئ" تصطدم بمشاكل البحرين، المملكة الخليجية التي تقمع بعنف الاحتجاجات المؤيدة للديمقراطية منذ عام 2011.

  • جستين غينغلر:الفساد لا يكون فسادًا إذا كان جميع أعضاء العائلة الحاكمة على علم به
    2013-12-17

    جستين غينغلر: في محكمة في لندن نجح محامو ألمنيوم البحرين (ألبا) في إنهاء محاكمة فيكتور دحدلة بنجاح. وكانت صحيفة فاينانشال تايمز قد أوردت تفاصيل متعلقة بالموضوع.


  • الصفحات : 64
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47

  • تقارير
  • ترجمات
  • اقتصاد
  • الملك والجولاني.. ودٌّ مع الإرهابي السابق وعداوةٌ مع دعاة السلم
  • المدينة الذكية التي لا تُسعد البحرينيين
  • صحافة البحرين.. حرية مبتورة
  • مقاطعة العدو في ظلّ تطبيع آل خليفة.. كيف ينجح؟
  • الدولة تُدلّل الهنود وتُهمل خرّيجي الإعلام على أراضيها
  • قاعدة الشيخ علي سلمان الشعبية تؤرق حكام البحرين
  • معيشة البحرين وتكاليفها: الى متى المعاناة؟
  • وسط انتقادات للزيارة .. ملك بريطانيا يستضيف ملك البحرين في وندسور
  • ريحان أودين - موقع ميدل إيست آي"تعذيب نفسي" للمعتقلين في سجن جو
  • علي الحاجي وإنسية رجا - موقع أوكسفورد ميدل إيست ريفيوعلي الحاجي في إطلالة داخلية على قوانين إصلاح السجون في البحرين: 10 أعوام من الفشل في التنفيذ
  • سندس شلبي - موقع ميدل إيست آيالوداعي يحصل على الجنسية البريطانية بعد أن هدّد باتخاذ إجراءات قانونية
  • هولي بانكروفت - صحيفة الإندبندنت البريطانية وزارة الخارجية تمنع الجنسية البريطانية عن ناشط بحريني بارز
  • أوسكار ريكيت - موقع ميدل إيست آي السلطات البحرينية تعتقل ناشطًا معارضًا على خلفية انتقاده ملكية البحرين لماكلارين
  • أوسكار ريكيت - موقع ميدل إيست آي الفورمولا وان في البحرين: عشرون عامًا من المعارضة والغسيل الرياضي
  • ستاندرد آند بورز تخفض النظرة المستقبلية للبحرين إلى "سلبية" بعد شهرين من تحذير "فيتش"
  • إبراهيم شريف: ليس من الحكمة وضع قطاع النفط في يد أجنبية .. وما تحصل عليه الحكومة من ربح تدفع عشرة أمثاله دعما لبابكو
  • أحمد رضي: كيف سيحمي المواطن نفسه عندما تتجاوز الأسعار قيمة الدعم الممنوح؟
  • 9 جمعيات سياسية ترفض خطط الحكومة لتحقيق فائض في الميزانية العامة: ضربة قاسية تفاقم الأزمات
  • تقرير لوكالة "فيتش" ينحدر بتصنيف البحرين إلى سلبي في ظل تصاعد ديونها
  • شركة"ممتلكات" البحرينية تشتري من السعودية حصة في "مكلارين" بأكثر من نصف مليار دولار
  • بعد الإعلان ضخ 5 مليارات بعنوان "صندوق استثماري".. هل البحرين على أبواب دعم سعودي جديد؟
اقرأ في الخليج
  • 2024-05-20مرشد الثورة يعلن الحداد العام في إيران لمدة 5 أيام لاستشهاد الرئيس ومرافقيه
  • 2023-06-19السلطات السعودية تنفذ حكم الإعدام بحق معارض من القطيف
  • 2022-12-12عضو في الكنيست يتوقع اتفاقيات سلام مع السعودية العام المقبل
  • 2022-12-03وزير الشؤون الإسلامية السعودي محذّرا من "الإخوان المسلمين": من يريد وطنا مستقرا فلا يأمن لهم
  • 2022-07-05ازدياد قياسي في التجارة بين الكيان الصهيوني والدول العربية بعد اتفاقيات أبراهام
تويتر
تغريدات @BahrainMirror

إصدارات

تدشين كتاب "من أهل الجنة" عن الشهيد سيد كاظم السهلاوي في ذكراه
"حماة الباب الأخير": الإصدار الأول عن اعتصام الدراز وأحداث ساحة الفداء لمركز أوال للدراسات والتوثيق
تصنيف موضوعي للوثائق البريطانية يقدمه «مركز أوال» في سلسلة من 5 كتب
"مرآة البحرين" تصدر حصاد الساحات 2019
«وطن عكر» رواية جديدة لمعتقل عسكري تصدر عن «مرآة البحرين»
حصاد 2017
عاشوراء البحرين... ويكيليكس السفارة الأمريكية
شهداء وطن
«جَوْ»: رواية المعتقل جهاد
دعوة للضحك
إله التوحش: التكفير والسياسة الوهابية
القضاء البحريني.. ذرائع الإرهاب في مواجهة مطالب الديمقراطية
نصوص النتائج في تقرير بسيوني
ريحانة الموسوي: أنا الآن أقوى
مهدي أبوديب... الثمن الباهظ
مرافعة كرامة: الشهيد النمر
حصاد 2015
«جستن غينغلر»: صراع الجماعات والتعبئة السياسية في البحرين والخليج
القبيلة والدولة في البحرين
حصاد 2014
داعش بيننا: الدولة البحرينية وصعود الإسلام الجهادي
ما بعد الشيوخ: الانهيار المقبل للممالك الخليجية
حصاد 2013
الصورة دونها الموت
جدران 14 فبراير: جرافيتي ثورة البحرين
حصاد 2012
شوكة الأطباء: محنة الكادر الطبي في ثورة البحرين
حال الورد (عدد خاص بالمرأة والثورة)
الصحافة البحرينية: الكلام أو الموت
عدد خاص بالذكرى الأولى لـ 14 فبراير
مرآة البحرين

«مرآة البحرين» متوفرة تحت رخصة المشاع الإبداعي، 3.0 (يتوجب نسب المقال الى «مراة البحرين» - يحظر استخدام العمل لأية غايات تجارية - يُحظر القيام بأي تعديل، تحوير أو تغيير في النص)

للمراسلات: editor [at] bahrainmirror.com
  • من نحن؟
  • أخبار
  • التعليق السياسي
  • تقارير
  • حوارات
  • رأي
  •  
  • ترجمات
  • اقتصاد
  • بورتريه
  • انفوجرافك
  • ملفات
  •  
  • أجندة
  • الخليج
  • مراجعات
  • إصدارات