• تويتر
  • فيسبوك
  • يوتيوب
  • انستجرام
  • تليجرام
مرآة البحرين English Version صحيفة إلكترونية سياسية مستقلة
مرآة البحرين
  • الصفحة الرئيسية
  • التعليق السياسي
  • أخبار
  • تقارير
  • حوارات
  • رأي
  • ترجمات
  • اقتصاد
  • ملفات
  • أجندة
  • الخليج
  • إصدارات
» ترجمات
  • مارك أوين جونز: سياسة الشهرة المضادة للدبلوماسية في البحرين
    2014-03-24

    مارك أوين جونز: ورد أن جو كالزاغي، بطل العالم الذي اعتزل الملاكمة، قصد فندق راديسون بلو في المنطقة الدبلوماسية في البحرين ليروي حكايا حياته المهنية الطويلة واللامعة في ما يسمى "سياسة الشهرة المضادة للديبلوماسية في البحرين".

  • فرحان بخاري: التزام باكستان الهادئ والخطير مع السعودية والبحرين
    2014-03-22

    فرحان بخاري: بغض النظر عن الجلبة التي أثارها اجتماع ملك البحرين يوم الأربعاء مع كبار قادة القوات المسلحة الباكستانية في مقر الأركان المشتركة في روالبندي، يبقى هناك سؤال محير بازدياد يرفض التلاشي.

  • مارك أوين جونز: البحرين على حافة الهاوية
    2014-03-20

    مارك أوين جونز: من المثير للاهتمام، أن المملكة العربية السعودية والبحرين والإمارات العربية المتحدة قد رصوا الصفوف مرة أخرى اليوم ضد قطر باسم الأمن. يبدو أنهم منزعجون من عدم رغبة قطر في مجاراتهم واعتماد صيغة أمنية واحدة لمجلس التعاون الخليجي. كما وحظرت الإمارات العربية المتحدة أعضاء الوفاق، وهي أكبر جمعية معارضة في البحرين. وسيكون ومن المثير أن نرى ما اذا كان السعوديون سيحذون حذوها..

  • توبي ماتيسن: (لا) حوار في البحرين
    2014-03-19

    توبي ماتيسن: في الفترة التي سبقت الذكرى الثالثة للانتفاضة البحرينية في 14 شباط/فبراير2011، اجتاحت الاحتجاجات الواسعة التي ضمت عشرات آلاف المشاركين المملكة الصغيرة مرة أخرى. وفي الوقت نفسه، أثار عدد من الاتصالات بين المعارضة والعائلة المالكة الآمال في استئناف المفاوضات رفيعة المستوى التي ستؤدي إلى حل النزاع الذي طال أمده.

  • دراسة أمام مجلس حقوق الإنسان تكشف الانتهاكات التي يتعرض لها أطفال البحرين
    2014-03-14

    مرآة البحرين (خاص): طالبت الباحثة الأميركية إرين آن كيلبرايد بالإفراج الفوري وغير المشروط عن كل الأطفال المحتجزين بسبب ممارستهم حقهم في حرية التجمع وحرية التعبير.

  • أميليا أمين: لماذا تُسهل المملكة المتحدة القمع في البحرين؟
    2014-03-12

    أميليا أمين: لقد زج بالمراهقين في السجن لأنهم يلقبونه بألقاب مختلفة، وجعل من علاج المتظاهرين الجرحى جريمة عقوبتها الموت. إنه رجل سيئ للغاية، إنه ملك البحرين...

  • جستين غينغلر: سياسة العين بالعين في البحرين
    2014-03-12

    جستين غينغلر: بعد شهرين من انتفاضة 2011، أثار حسين إيبيش ضجة بعد أن كتب مقال في صحيفة فورين بوليسي تحت عنوان "هل تشكل البحرين تهديدًا إرهابيًا جديدًا؟".

  • راني أميري: الإزدواجية الغربية حيال البحرين وأوكرانيا
    2014-03-10

    راني أميري: عندما تحدث الرئيس أوباما مؤخرًا عن مبدأ "أنه لا يحق لأي بلد إرسال قوات إلى بلد آخر وأنه أمر غير مبرر ..." كان بالطبع يشير إلى المخاوف الروسية إزاء الاضطرابات في أوكرانيا ولكنه لم يأت على ذكر هذا المبدأ عندما غزت المملكة العربية السعودية البحرين في آذار/مارس 2011 لقمع الأغلبية الشعبية المؤيدة للإصلاح.

  • إميل نخلة: عمق الخلافات بين مشيخات الخليج يتجلى في استدعاء السفراء
    2014-03-09

    إميل نخلة: يشير الإعلان الرسمي الذي صرحت به أمس كل من المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة والبحرين عن استدعاء سفرائها من قطر إلى وجود خلاف خطير داخل دول مجلس التعاون الخليجي.

  • براين ويتيكر: حصن منيع بوجه الطائفية؟ البحرين تدعي التسامح الديني
    2014-03-07

    براين ويتيكر: حقق الحكام السنة في البحرين نجاحًا ملحوظًا في تصوير أنفسهم على أنهم حصن منيع ضد الطائفية وفي الوقت نفسه يمارسون أجندة طائفية ضد المسلمين الشيعة.

  • جستين غينغلر: العلاقات الأمريكية البحرينية
    2014-03-03

    جستين غينغلر: في 11 آذار/مارس 2011، أي بعد شهر واحد تقريبًا على اندلاع الاحتجاجات الحاشدة غير المسبوقة في البحرين، وصل وزير الدفاع الأمريكي روبرت غيتس بشكل مفاجئ إلى المملكة الخليجية الصغيرة في ما وصفته وزارة الدفاع الأمريكية، بالمهمة "الدبلوماسية".

  • جستين غينغلر: صحيفة نيويورك تايمز اختطفت جهود افتتاحية حول البحرين
    2014-02-28

    جستين غينغلر: استمرارًا في أسلوبها الذي انتهجته مؤخرًا في إعطاء المصداقية للحجج المضللة و/أو الخاطئة تمامًا عن "التدخل" الإيراني في البحرين،

  • نيل هيكس: دعم الحكومات القمعية لا يعزز الأمن
    2014-02-28

    نيل هيكس: بعد مشاهدة انهيار الأنظمة الاستبدادية في المنطقة العربية على مدى السنوات القليلة الماضية، والتي خلّفت غالبًا وراءها مشاكل رهيبة واضطرابات كبيرة، كان مخيبًا الاستماع إلى أكبر أعضاء لجنة القوات المسلحة في مجلس النواب، النائب آدم سميث، وهو يتحدث عن حكومة الولايات المتحدة

  • ديفيد سوانسون: هل نكترث، نحن الأمريكيون، لأمر الناس إن كانوا يعيشون في البحرين؟
    2014-02-23

    ديفيد سوانسون: قضيت وقتًا عصيبًا أبحث عن معنى شعار البحرية الامريكية الجديد "قوة عالمية من أجل الخير" حتى أدركت أنه يعني "نحن قوة عالمية، ولا نغادر المكان الذي نذهب إليه أبدًا." منذ ثلاث سنوات حتى اليوم، وملك البحرين وبلطجية بلاطه يطلقون الرصاص ويخطفون ويعذبون ويسجنون ويروعون المعارضين السلميين...

  • الديمقراطية الآن: زينب الخواجة: تمّ تحريري لكن والدي ما زال يقبع وراء القضبان
    2014-02-22

    الديمقراطية الآن: يوم الاثنين، تحدثت الديمقراطية الآن الى الناشطة الحقوقية زينب الخواجة عقب إطلاق سراحها من السجن من قبل الحكومة البحرينية بعد إمضائها ما يقارب عامًا وراء القضبان..شقيقتها مريم الخواجة غرّدت على تويتر بأن قضية زينب قد تأجلت إلى 3 آذار/مارس.

  • براين دولي: صراع الجنود والبحارة السني- الشيعي في البحرين
    2014-02-18

    براين دولي: بعد ثلاث سنوات من بدء الاحتجاجات الواسعة النطاق في البحرين، لا تزال الحكومة السنية تترأس قوات الأمن التي يغلب عليها أهل السّنة. في حين لم تكن الاحتجاجات في المقام الأول طائفية وهي ليست كذلك...

  • جستين غينغلر: (لا) تحطيم للمقامات من أجل الإصلاح
    2014-02-18

    جستين غينغلر: لم تدم حقنة الأدرينالين المؤقتة التي تمّ ضخّها في حوار ولي العهد مع زعماء المعارضة طويلًا. وعلى ما يبدو، لم يحاول الشيخ سلمان العودة السياسية. يبدو من الواضح الآن أن الخوالد قد تمكنوا من الإستيلاء على الأجندة الجدية، فولي العهد لم يظهر مع بداية المحادثات الثنائية. والديوان الملكي كالمعتاد قد تسلل الى داخل العملية بغية تخريبها.

  • كريس هرميز: في الذكرى الثالثة: البحرينيون في الشارع فيما يواصل جون تيموني وحكومة الولايات المتحدة دورهم في القمع الوحشي
    2014-02-17

    كريس هرميز: في الذكرى الثالثة للانتفاضة، يتظاهر البحرينيون لإرسال رسالة، بالطبع، إلى الملك حمد، ولكن أيضا لتحدي دول مثل الولايات المتحدة والمملكة المتحدة اللتين رفضتا حتى الآن إنهاء دعمهما لنظام آل خليفة القمعي...

  • دارين ستابينغ: تدعيم الخدمات المصرفية في البحرين
    2014-02-17

    دارين ستابينغ: ضربت الأزمة المالية العالمية القطاع المصرفي في البحرين بشدة، لا سيما مصارف قطاع الجملة. بالإضافة إلى ذلك، أحدث الاضطراب السياسي على مدى السنوات القليلة الماضية تراجعًا في الثقة...

  • ألاستير سلون: وثائق جديدة للويكيليكس تكشف كذب وزارة الخارجية، هذه المرة في البحرين
    2014-02-11

    ألاستير سلون: لدى جون تيموني وجه كقبضة يد وسيرة ذاتية خارجين من فيلم "الراحلين". كان تيموني شرطيًا في ولايات نيويورك وميامي وفيلادلفيا. والآن يقدم المشورة للحكومة البحرينية في الأمور البوليسية.


  • الصفحات : 64
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45

  • تقارير
  • ترجمات
  • اقتصاد
  • فروض الطاعة البحرينية للمُعلّم الأمريكي متواصلة
  • وفاة الحاج مهدي الأسود.. نموذجٌ عن معاناة إنسانية قاسية بفعل جور النظام
  • الدولة تُنظّم مواردها البشرية وتُهمل كفاءات شعبها
  • توريث سياسي هادئ في البحرين
  • حذاء وزير الداخلية!
  • آلة القمع الأمني الى الواجهة مجدّدًا.. حرب الدولة البحرينية على الناس مستمرة
  • الصيادون في البحرين وهواجسهم.. هذا ما هو مطلوب
  • وسط انتقادات للزيارة .. ملك بريطانيا يستضيف ملك البحرين في وندسور
  • ريحان أودين - موقع ميدل إيست آي"تعذيب نفسي" للمعتقلين في سجن جو
  • علي الحاجي وإنسية رجا - موقع أوكسفورد ميدل إيست ريفيوعلي الحاجي في إطلالة داخلية على قوانين إصلاح السجون في البحرين: 10 أعوام من الفشل في التنفيذ
  • سندس شلبي - موقع ميدل إيست آيالوداعي يحصل على الجنسية البريطانية بعد أن هدّد باتخاذ إجراءات قانونية
  • هولي بانكروفت - صحيفة الإندبندنت البريطانية وزارة الخارجية تمنع الجنسية البريطانية عن ناشط بحريني بارز
  • أوسكار ريكيت - موقع ميدل إيست آي السلطات البحرينية تعتقل ناشطًا معارضًا على خلفية انتقاده ملكية البحرين لماكلارين
  • أوسكار ريكيت - موقع ميدل إيست آي الفورمولا وان في البحرين: عشرون عامًا من المعارضة والغسيل الرياضي
  • الدين العام في البحرين إلى أين؟
  • ستاندرد آند بورز تخفض النظرة المستقبلية للبحرين إلى "سلبية" بعد شهرين من تحذير "فيتش"
  • إبراهيم شريف: ليس من الحكمة وضع قطاع النفط في يد أجنبية .. وما تحصل عليه الحكومة من ربح تدفع عشرة أمثاله دعما لبابكو
  • أحمد رضي: كيف سيحمي المواطن نفسه عندما تتجاوز الأسعار قيمة الدعم الممنوح؟
  • 9 جمعيات سياسية ترفض خطط الحكومة لتحقيق فائض في الميزانية العامة: ضربة قاسية تفاقم الأزمات
  • تقرير لوكالة "فيتش" ينحدر بتصنيف البحرين إلى سلبي في ظل تصاعد ديونها
  • شركة"ممتلكات" البحرينية تشتري من السعودية حصة في "مكلارين" بأكثر من نصف مليار دولار
اقرأ في الخليج
  • 2024-05-20مرشد الثورة يعلن الحداد العام في إيران لمدة 5 أيام لاستشهاد الرئيس ومرافقيه
  • 2023-06-19السلطات السعودية تنفذ حكم الإعدام بحق معارض من القطيف
  • 2022-12-12عضو في الكنيست يتوقع اتفاقيات سلام مع السعودية العام المقبل
  • 2022-12-03وزير الشؤون الإسلامية السعودي محذّرا من "الإخوان المسلمين": من يريد وطنا مستقرا فلا يأمن لهم
  • 2022-07-05ازدياد قياسي في التجارة بين الكيان الصهيوني والدول العربية بعد اتفاقيات أبراهام
تويتر
تغريدات @BahrainMirror

إصدارات

تدشين كتاب "من أهل الجنة" عن الشهيد سيد كاظم السهلاوي في ذكراه
"حماة الباب الأخير": الإصدار الأول عن اعتصام الدراز وأحداث ساحة الفداء لمركز أوال للدراسات والتوثيق
تصنيف موضوعي للوثائق البريطانية يقدمه «مركز أوال» في سلسلة من 5 كتب
"مرآة البحرين" تصدر حصاد الساحات 2019
«وطن عكر» رواية جديدة لمعتقل عسكري تصدر عن «مرآة البحرين»
حصاد 2017
عاشوراء البحرين... ويكيليكس السفارة الأمريكية
شهداء وطن
«جَوْ»: رواية المعتقل جهاد
دعوة للضحك
إله التوحش: التكفير والسياسة الوهابية
القضاء البحريني.. ذرائع الإرهاب في مواجهة مطالب الديمقراطية
نصوص النتائج في تقرير بسيوني
ريحانة الموسوي: أنا الآن أقوى
مهدي أبوديب... الثمن الباهظ
مرافعة كرامة: الشهيد النمر
حصاد 2015
«جستن غينغلر»: صراع الجماعات والتعبئة السياسية في البحرين والخليج
القبيلة والدولة في البحرين
حصاد 2014
داعش بيننا: الدولة البحرينية وصعود الإسلام الجهادي
ما بعد الشيوخ: الانهيار المقبل للممالك الخليجية
حصاد 2013
الصورة دونها الموت
جدران 14 فبراير: جرافيتي ثورة البحرين
حصاد 2012
شوكة الأطباء: محنة الكادر الطبي في ثورة البحرين
حال الورد (عدد خاص بالمرأة والثورة)
الصحافة البحرينية: الكلام أو الموت
عدد خاص بالذكرى الأولى لـ 14 فبراير
مرآة البحرين

«مرآة البحرين» متوفرة تحت رخصة المشاع الإبداعي، 3.0 (يتوجب نسب المقال الى «مراة البحرين» - يحظر استخدام العمل لأية غايات تجارية - يُحظر القيام بأي تعديل، تحوير أو تغيير في النص)

للمراسلات: editor [at] bahrainmirror.com
  • من نحن؟
  • أخبار
  • التعليق السياسي
  • تقارير
  • حوارات
  • رأي
  •  
  • ترجمات
  • اقتصاد
  • بورتريه
  • انفوجرافك
  • ملفات
  •  
  • أجندة
  • الخليج
  • مراجعات
  • إصدارات