• تويتر
  • فيسبوك
  • يوتيوب
  • انستجرام
  • تليجرام
مرآة البحرين English Version صحيفة إلكترونية سياسية مستقلة
مرآة البحرين
  • الصفحة الرئيسية
  • التعليق السياسي
  • أخبار
  • تقارير
  • حوارات
  • رأي
  • ترجمات
  • اقتصاد
  • ملفات
  • أجندة
  • الخليج
  • إصدارات
» ترجمات
  • بيل لو: انسحاب الأمير
    2014-05-24

    بيل لو: أعلن المنظمون أن كلًّا من المعرض والمؤتمر في مركز الملكة اليزابيث الثانية المرموق للمؤتمرات بحضور صاحب السمو الملكي الأمير أندرو، دوق يورك، وبرعاية اتحاد جمعية البحرين للمغتربين ورئيسة الجمعية المندفعة، بيتسي ماتيسون، سيكونان الجواب على اتهام البحرين بأنها دولة قامعة وغير متسامحة.

  • موقع دويتشه فيله: المملكة المتحدة تحقق في صلاحية حصانة أمير بحريني متهم بالتعذيب
    2014-05-22

    موقع دويتشه فيله: قليلاً ما ترد أخبار تتحدث عن ارتباط أمير شاب بمزاعم تعذيب، ولكن من الواضح أن ذلك قد يحدث. . ففي الأسبوع الماضي تحدثت إحدى المحاكم في لندن عن تورط الأمير ناصر بن حمد آل خليفة من البحرين في قضية رفعها ضده أحد مواطني هذه المملكة الخليجية.

  • د. جيرويد أوكوين: إنكارٌ في البحرين؟ العلاقة بين مرض فقر الدم المنجلي والاحتجاز والغاز المسيل للدموع
    2014-05-21

    د. جيرويد أوكوين: منذ اندلاع الاحتجاجات المؤيدة للإصلاح في البحرين في أوائل عام 2011، أطلقت قوات الأمن كمية غير مسبوقة من الغاز المسيل للدموع مما أدى إلى وقوع عدد من الوفيات.

  • الإندبندنت: الأمير أندرو يتعرض للانتقادات لاستضافته ملك البحرين الذي يُتّهم نظامه بانتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان
    2014-05-19

    الإندبندنت: استضاف الأمير أندرو ملك البحرين في مهرجان ويندسور الملكي للفروسية اليوم في إشارة أخرى لالتزامه الوطيد بعلاقته مع هذه الدولة الخليجية القمعية.

  • بيل لو: لكل مقام مقال
    2014-05-17

    بيل لو: يتميز مهرجان ويندسور الملكي الممتد من 8 حتى 14 أيار/مايو بخاصية فريدة من نوعها في الكثير من النواحي. فهو عبارة عن مسابقة دولية في الفروسية ومرتبط بشكل وثيق مع الملكة. في الواقع. في الواقع يصفه الموقع الملكي بأنه "مسابقة سنوية رئيسية تحظى باهتمام كبير من قبل العائلة المالكة." ومن ضيوف الشرف في هذا المهرجان، الأمير ناصر بن حمد آل خليفة، نجل ملك البحرين.

  • إيان بلاك: العلاقات البحرينية-البريطانية تحت المجهر مع زيارة ملك البحرين للمملكة المتحدة
    2014-05-17

    إيان بلاك: سوف تكون العلاقات البريطانية المثيرة للجدل مع البحرين هذا الأسبوع تحت المجهر بسبب قمع ملك هذه الجزيرة الخليجية الاحتجاجات الديمقراطية ومكافحتها مستخدمًا حملة علاقات عامة للتعتيم على الاضطرابات والقمع وانتهاكات حقوق الإنسان.

  • صحيفة التايمز: دعاوى التعذيب الموجهة ضد الأمير ناصر تُفسد زيارة الملك حمد إلى لندن
    2014-05-16

    صحيفة التايمز: تتأهب الشرطةاليوم للتصدي للاحتجاجات المحتمل اندلاعها مع وصول الملك حمد إلى لندن لتلبية التزاماته مع العائلة المالكة في بريطانيا.

  • مارك هيليارد: النقاد يخشون وضع القيود على زيارة الوفد الطبي الإيرلندي إلى جامعة البحرين
    2014-05-13

    مارك هيليارد: أثيرت مخاوف بشأن زيارة تفتيشية سيقوم بها المجلس الطبي الإيرلندي إلى الكلية الملكية للجراحين في البحرين.هذه الزيارة قد تؤدي إلى اعتماد الجامعة.

  • الفاينانشال تايمز: حصانة ناصر بن حمد تحت المراجعة
    2014-05-12

    جاين كروفت وسيمون كير: تواجه النيابة العامة في انجلترا وويلز تحديًا قانونيًا حول ما إذا كان ابن الملك البحريني محصنًا من الملاحقة بتهمة التعذيب. وكان مواطن بحريني سعى للقبض على الأمير ناصر بن حمد آل خليفة بعد تقديم ادعاءات حول تورط هذا الأخير بتعذيب معتقلين خلال الانتفاضة المؤيدة للديمقراطية عام 2011.

  • براين دولي: من المنامة، مع محبتي
    2014-05-12

    براين دولي: عندما بدأت إدارة أوباما تبذل جهودها لعزل الكرملين، من خلال جولة جديدة من العقوبات، كقصاص لضمه أوكرانيا، هرول حليف رئيسي للولايات المتحدة، أي البحرين، إلى موسكو الأسبوع الماضي لإبرام سلسلة من الصفقات العسكرية والاقتصادية مع الحكومة الروسية.

  • باتريك كوكبورن: الأمير "أندرو" يشيد بالبحرين، جزيرة التّعذيب
    2014-05-12

    باتريك كوكبورن: سوف يكون دوق يورك المتحدّث الرّئيسي في مؤتمر يُعقَد في لندن يوم الجمعة المقبل للاحتفال بالبحرين كمكان للحرّيّة الدّينيّة والتّسامح في الآراء المتباينة. إذا حضر الأمير أندرو يوم الجمعة، فإنّه سيلعب دورًا صغيرًا ولكن حقيرًا في إخفاء مأساة البحرين.

  • موقع الحرب جريمة: جسد الشهيد العبار لا يزال محتجزًا فيما مرتبة النظام البحريني متدنية من حيث الحريات
    2014-05-10

    موقع الحرب جريمة: مضى الآن عشرون يومًا على استشهاد الشاب البحريني عبد العزيز العبار، ولا يزال حكام آل خليفة المدعومون سعوديًا يرفضون تسليم الجسد للدفن. لم تقبل عائلة الشهيد شهادة الوفاة الصادرة عن الحكومة لأنها لا تتضمن السبب الحقيقي للوفاة.

  • ديانا سيد: قصة الشرطي علي جاسم الغانمي مع حملة القمع في البحرين
    2014-05-09

    ديانا سيد: بحلول منتصف آذار/مارس 2011، شنت حكومة البحرين حملة قمع عنيفة ضد التظاهرات وقادتها. وخلال الأسابيع التالية، شنت حملة اعتقالات طالت صحافيين وناشطين حقوقيين وأطباء وممرضين، ولا يزال الكثير من هؤلاء اليوم وراء القضبان بسبب اعترافات انتزعت منهم تحت وطأة التعذيب.

  • سارة ياسين: خطيبة جورج كلوني محامية في مجال حقوق الإنسان وعليها أن تدافع عن البحرين
    2014-05-09

    سارة ياسين: لا تزال البحرين تشهد اشتباكات بين قوات الأمن والمتظاهرين، وقضية التعذيب، كما وثقتها لجنة تقصي الحقائق المكلفة من قبل الحكومة، لم تتم معالجتها بعد بالشكل الملائم وفقًا لمنظمة هيومن رايتس ووتش.

  • رودني شكسبير في مقابلة مع روسيا اليوم: الولايات المتحدة تصاب بالهلع بسبب تراجع نفوذها
    2014-05-07

    رودني شكسبير: يومًا بعد يوم تخسر الولايات المتحدة نفوذها السياسي والاقتصادي، أما الدول الأخرى فتقوم بعقد الاتفاقات كاتفاق الاستثمار بين مملكة البحرين وروسيا، الأمر الذي يجعل الولايات المتحدة قلقة للغاية.

  • جون هورن: كيف تحصل البحرين على أصدقاء في الوقت الذي تقمع فيه شعبها؟
    2014-05-06

    جون هورن: خلال رحلته إلى الهند في شباط/فبراير الماضي، زار ملك البحرين حمد آل خليفة ضريح مهاتما غاندي وأشاد به كشخص " يؤمن بقضيته وعمل من أجلها حتى حقق ما يريد ". نعم، كافح غاندي من أجل الحصول على استقلال الهند ضد الاستعمار البريطاني.

  • د.رويري هانلي: الدكتور العكري "واحد منا" وعلى إيرلندا النظر في قضيته
    2014-05-06

    د. رويري هانلي: دائمًا أطرح على نفسي هذا السؤال: لماذا لا يزال الدكتور علي العكري، الذي تم اعتقاله والحكم عليه لمعالجته المحتجين المطالبين بالديمقراطية في البحرين، منسيًا من الأمة التي وصفها ذات يوم بالوطن؟

  • مليسا كرونن: هل يعرف جورج كلوني أن خطيبته مستشارة طاغية متهم بارتكاب انتهاكات لحقوق الإنسان؟
    2014-05-03

    مليسا كرونن: خطيبة جورج كلوني الجديدة أمل علم الدين هي امرأة جميلة ورائعة وواثقة بنفسها - ولكنها ليست مثالية! فلقد علم موقع رادار بأنها كانت المحامية الدولية الناجحة التي تلقت انتقادات بسبب عملها مع حكام البحرين المستبدين.

  • براين دولي: بعد 100 يوم على الحوار
    2014-05-02

    براين دولي:يستطيع المرء أن يفعل الكثير خلال 100 يوم. فقد استغرقت صياغة دستور الولايات المتحدة أقل من 100 يوم وكان الرئيس روزفلت قد قدم 15 نموذجًا تشريعيًا رئيسيًا خلال 100 يوم من تسلمه رئاسة الكونغرس.

  • مارك أوين جونز: لا مساءلة في البحرين
    2014-04-30

    ملخص: في عام 2011، قمعت أجهزة الأمن في البحرين الانتفاضة المؤيدة للديمقراطية التي قتل فيها العشرات وعذب المئات وسجن الآلاف. ومنذ ذلك الوقت، لا تزال أعمال العنف المنخفضة المستوى مستمرة في التأثير سلبًا على البلاد.


  • الصفحات : 64
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43

  • تقارير
  • ترجمات
  • اقتصاد
  • المدينة الذكية التي لا تُسعد البحرينيين
  • صحافة البحرين.. حرية مبتورة
  • مقاطعة العدو في ظلّ تطبيع آل خليفة.. كيف ينجح؟
  • الدولة تُدلّل الهنود وتُهمل خرّيجي الإعلام على أراضيها
  • قاعدة الشيخ علي سلمان الشعبية تؤرق حكام البحرين
  • معيشة البحرين وتكاليفها: الى متى المعاناة؟
  • الاستدعاءات الأمنية لغة ثابتة في دولة آل خليفة
  • وسط انتقادات للزيارة .. ملك بريطانيا يستضيف ملك البحرين في وندسور
  • ريحان أودين - موقع ميدل إيست آي"تعذيب نفسي" للمعتقلين في سجن جو
  • علي الحاجي وإنسية رجا - موقع أوكسفورد ميدل إيست ريفيوعلي الحاجي في إطلالة داخلية على قوانين إصلاح السجون في البحرين: 10 أعوام من الفشل في التنفيذ
  • سندس شلبي - موقع ميدل إيست آيالوداعي يحصل على الجنسية البريطانية بعد أن هدّد باتخاذ إجراءات قانونية
  • هولي بانكروفت - صحيفة الإندبندنت البريطانية وزارة الخارجية تمنع الجنسية البريطانية عن ناشط بحريني بارز
  • أوسكار ريكيت - موقع ميدل إيست آي السلطات البحرينية تعتقل ناشطًا معارضًا على خلفية انتقاده ملكية البحرين لماكلارين
  • أوسكار ريكيت - موقع ميدل إيست آي الفورمولا وان في البحرين: عشرون عامًا من المعارضة والغسيل الرياضي
  • ستاندرد آند بورز تخفض النظرة المستقبلية للبحرين إلى "سلبية" بعد شهرين من تحذير "فيتش"
  • إبراهيم شريف: ليس من الحكمة وضع قطاع النفط في يد أجنبية .. وما تحصل عليه الحكومة من ربح تدفع عشرة أمثاله دعما لبابكو
  • أحمد رضي: كيف سيحمي المواطن نفسه عندما تتجاوز الأسعار قيمة الدعم الممنوح؟
  • 9 جمعيات سياسية ترفض خطط الحكومة لتحقيق فائض في الميزانية العامة: ضربة قاسية تفاقم الأزمات
  • تقرير لوكالة "فيتش" ينحدر بتصنيف البحرين إلى سلبي في ظل تصاعد ديونها
  • شركة"ممتلكات" البحرينية تشتري من السعودية حصة في "مكلارين" بأكثر من نصف مليار دولار
  • بعد الإعلان ضخ 5 مليارات بعنوان "صندوق استثماري".. هل البحرين على أبواب دعم سعودي جديد؟
اقرأ في الخليج
  • 2024-05-20مرشد الثورة يعلن الحداد العام في إيران لمدة 5 أيام لاستشهاد الرئيس ومرافقيه
  • 2023-06-19السلطات السعودية تنفذ حكم الإعدام بحق معارض من القطيف
  • 2022-12-12عضو في الكنيست يتوقع اتفاقيات سلام مع السعودية العام المقبل
  • 2022-12-03وزير الشؤون الإسلامية السعودي محذّرا من "الإخوان المسلمين": من يريد وطنا مستقرا فلا يأمن لهم
  • 2022-07-05ازدياد قياسي في التجارة بين الكيان الصهيوني والدول العربية بعد اتفاقيات أبراهام
تويتر
تغريدات @BahrainMirror

إصدارات

تدشين كتاب "من أهل الجنة" عن الشهيد سيد كاظم السهلاوي في ذكراه
"حماة الباب الأخير": الإصدار الأول عن اعتصام الدراز وأحداث ساحة الفداء لمركز أوال للدراسات والتوثيق
تصنيف موضوعي للوثائق البريطانية يقدمه «مركز أوال» في سلسلة من 5 كتب
"مرآة البحرين" تصدر حصاد الساحات 2019
«وطن عكر» رواية جديدة لمعتقل عسكري تصدر عن «مرآة البحرين»
حصاد 2017
عاشوراء البحرين... ويكيليكس السفارة الأمريكية
شهداء وطن
«جَوْ»: رواية المعتقل جهاد
دعوة للضحك
إله التوحش: التكفير والسياسة الوهابية
القضاء البحريني.. ذرائع الإرهاب في مواجهة مطالب الديمقراطية
نصوص النتائج في تقرير بسيوني
ريحانة الموسوي: أنا الآن أقوى
مهدي أبوديب... الثمن الباهظ
مرافعة كرامة: الشهيد النمر
حصاد 2015
«جستن غينغلر»: صراع الجماعات والتعبئة السياسية في البحرين والخليج
القبيلة والدولة في البحرين
حصاد 2014
داعش بيننا: الدولة البحرينية وصعود الإسلام الجهادي
ما بعد الشيوخ: الانهيار المقبل للممالك الخليجية
حصاد 2013
الصورة دونها الموت
جدران 14 فبراير: جرافيتي ثورة البحرين
حصاد 2012
شوكة الأطباء: محنة الكادر الطبي في ثورة البحرين
حال الورد (عدد خاص بالمرأة والثورة)
الصحافة البحرينية: الكلام أو الموت
عدد خاص بالذكرى الأولى لـ 14 فبراير
مرآة البحرين

«مرآة البحرين» متوفرة تحت رخصة المشاع الإبداعي، 3.0 (يتوجب نسب المقال الى «مراة البحرين» - يحظر استخدام العمل لأية غايات تجارية - يُحظر القيام بأي تعديل، تحوير أو تغيير في النص)

للمراسلات: editor [at] bahrainmirror.com
  • من نحن؟
  • أخبار
  • التعليق السياسي
  • تقارير
  • حوارات
  • رأي
  •  
  • ترجمات
  • اقتصاد
  • بورتريه
  • انفوجرافك
  • ملفات
  •  
  • أجندة
  • الخليج
  • مراجعات
  • إصدارات