• تويتر
  • فيسبوك
  • يوتيوب
  • انستجرام
  • تليجرام
مرآة البحرين English Version صحيفة إلكترونية سياسية مستقلة
مرآة البحرين
  • الصفحة الرئيسية
  • التعليق السياسي
  • أخبار
  • تقارير
  • حوارات
  • رأي
  • ترجمات
  • اقتصاد
  • ملفات
  • أجندة
  • الخليج
  • إصدارات
» ترجمات
  • الإندبندنت: تاريخ النفاق السعودي الذي اخترنا تجاهله
    2015-01-17

    الإندبندنت: السعوديون الوهّابيون يذرفون دموع التماسيح على مقتل رسّامي الكارتون في صحيفة شارلي إيبدو الذين يهاجمون دينهم، بينما يتعاطفون مع الأصوليين في سورية، والعراق، وأفغانستان الذين يذبّحون الصحافيين وعمّال الإغاثة، ويهدمون الآثار القديمة ويستعبدون النساء.

  • الغارديان: صفقات بيع الأسلحة البريطانية تتغلب على حقوق الإنسان في السعودية والبحرين
    2015-01-16

    الغارديان: أوضحت الحكومة البريطانية أنّ بيعها للسلاح والاعتبارات العسكرية والأمنية أولوية لها، مقدَّمة إياها على حقوق الإنسان. لذا تتجنّب مضايقة الحكومة السعودية والضغط على البحرين.

  • نبيل رجب: نذائر شؤم للعام 2015 في البحرين مع اعتقال الحكومة للشيخ علي سلمان
    2015-01-15

    نبيل رجب: إذا لم يتم إسقاط التهم الموجّهة إلى الشيخ علي سلمان ولم يُدِن حلفاء البحرين، لا سيّما بريطانيا، هذا الاعتداء على المعارضة السياسية السلمية، فإنّهم سيعطون البحرين الضوء الأخضر لإسكات خصومها الديمقراطيين.

  • حسين عبد الله ومطر مطر: البحرين تحتضن التّطرف
    2015-01-15

    موقع ميدل إيست آي: على الرغم من انتهاج الحكومة البحرينية موقفًا متشددًا وقمعيًا، التزم الشيخ سلمان بالحراك السلمي وحث المتظاهرين على عدم الانجرار إلى العنف. ولا بد من الإشارة إلى أنه مع ازدياد أعمال العنف من قبل الحكومة البحرينية، ما زالت المعارضة تنظم تظاهرات مستمرة.

  • براين دولي: قضية حسين جواد تضع البحرين أمام اختبار أساسي في حرية التعبير عن الرأي
    2015-01-14

    براين دولي: في الوقت الذي ترسل فيه البحرين وزير خارجيتها للاحتجاج على حادثة "تشارلي إيبدو"، تستمر باعتقال كل من يعبّر عن رأيه وتستهدف المدافعين عن حقوق الإنسان مثل حسين جواد، الذي سيمثل أمام المحكمة غدَا، ونبيل رجب، الذي ينتظر صدور حكم بحقه بعد أيام قليلة، والكثيرين غيرهم.

  • أندرو سميث: مبيعات الأسلحة تتغلب على حقوق الإنسان مع دخول المملكة المتحدة إلى البحرين.
    2015-01-13

    أندرو سميث: ما تزال العلاقة العسكرية بين المملكة المتحدة والبحرين وطيدة على الرغم من اشتداد حملة القمع التي تمارسها السلطات البحرينية ضد النشطاء من أجل حقوق الإنسان.

  • النائب في مجلس العموم البريطاني "جيريمي كوربين": العلاقة الوثيقة بين المملكة المتحدة والبحرين تبرز النّفاق البريطاني
    2015-01-13

    جيريمي كوربين: في هذا المقال، ينتقد جيريمي كوربين موقف بريطانيا المخزي تجاه حملة القمع الشرسة ضد المعارضة في البحرين وتجاه توقيع فلسطين على اتفاقية روما الأساسية وانضمامها إلى المحكمة الجنائية الدولية ...

  • حسين عبد الله: اعتقال الشيخ سلمان جزءٌ من حملة أكبر ضد جمعية الوفاق
    2015-01-13

    حسين عبدالله: تمثلت آخر عمليات استهداف الحكومة البحرينية لجمعية الوفاق باعتقال الشيخ علي سلمان، أمين عام الجمعية، بعد تلفيق عدة تهم له. وتعتبر هذه خطوة تصعيدية من جانب الحكومة البحرينية ...

  • إميل نخلة: الإسلام السياسي وسياسة الولايات المتحدة للعام 2015
    2015-01-08

    ملخص: إميل نخلة: ستؤدي سياسة دعم الولايات المتحدة للحكّام العرب المستبدين في المعركة ضد تنظيم داعش، وتجاهلها قمعهم للحركات الإسلامية السياسية إلى عواقب وخيمة على المدى الطويل.

  • ميدل إيست مونيتور: "شرق السويس": الشاعر البريطاني كيبلينغ في ميناء سلمان
    2015-01-07

    ميدل إيست مونيتور: لماذا يتم استخدام عبارة "شرق السويس" كثيرًا؟ ولماذا قد تخاطر الحكومة البريطانية بكل هذا النقد السلبي من الصحافة وعواقب أخرى محتملة أيضًا من دون كسب أي فرصة استراتيجية مهمّة؟ وهل غاية هذا الأمر، حقًّا، السعي إلى إعادة إحياء أيام الإمبراطورية الغابرة؟

  • أوبن ديموكراسي: بريطانيا في البحرين: آمال ومخاوف
    2015-01-07

    أوبن ديموكراسي: عندما أعلنت الحكومة البريطانية في 6 ديسمبر/كانون الأول 2014 عن إنشاء قاعدة بحرية دائمة في ميناء سلمان في البحرين، تمّت الإشارة على نطاق واسع إلى أنّ هذه الخطوة سطرت عودة بريطانيا إلى "شرق السويس" في زمن الاستعمار...

  • أندرو هاموند: صناعة الثورة وتدميرها
    2015-01-06

    أندرو هاموند: لطالما كانت حرية الإعلام إحدى الفرائس الرئيسية للصراع في البحرين منذ العام 2011. رأى كل من الفريقين في الإعلام ساحة رئيسية لنشر رسائلهم والفوز بالدعم.

  • ناشيونال إنترست: تساقط أحجار الدومينو: الاضطراب الطائفي في البحرين
    2015-01-03

    ناشيونال إنترست: أثارت قضية مداهمة قوات الأمن البحرينية لمنزل آية الله العلامة الشيخ عيسى قاسم موجة من السخط، ظهرت في ردود فعل محلية وإقليمية ودولية.

  • الغارديان: الولايات المتحدة تحذّر من أنّ اعتقال قائد المعارضة البحرينية قد يؤجّج التوترات
    2015-01-03

    صحيفة الغارديان: حذّرت الخارجية الأمريكية من أنّ المزيد من الاضطرابات قد تلوح في الأفق في حال بقاء زعيم المعارضة البحرينية الشيخ علي سلمان قيد الاعتقال.

  • جستين غينغلر: حول لغز اعتقال علي سلمان
    2015-01-02

    مرآة البحرين: ترك اعتقال البحرين يوم الأحد زعيم الوفاق الشيخ علي سلمان، في رد على تصريحاته "التصعيدية" الأخيرة، ظاهريًا، عددًا من المراقبين "في حيرة"، وفقًا لصحيفة النيويورك تايمز على أقل تقدير.

  • أليكس مورغن: تراجع حرية الصحافة ينذر بالمزيد من الآلام في البحرين
    2014-12-31

    أليكس مورغن: اختُبِرت حرية الصحافة في العالم العربي على مرّ الأعوام القليلة الماضية. إذ تمّ اعتقال وترحيل الكثير من الصحفيين الذين كانوا يُؤمنون تغطية حراك الربيع العربي. ولا تعد البحرين استثناءً في ذلك على الإطلاق.

  • ناشيونال إنترست: العودة إلى البحرين؟ بريطانيا لم تغادر الخليج أبدًا
    2014-12-31

    ناشيونال إنترست:أُعلن في مطلع هذا الشهر أنّ بريطانيا ستقوم بإنشاء قاعدتها العسكرية الأولى الدائمة في الشرق الأوسط منذ سبعينيات القرن الماضي. ولكن على الرغم من أهمّية هذه القاعدة، لا ينبغي المغالاة في تقدير دلالاتها.

  • روسيا اليوم: اعتقال زعيم المعارضة الشيعية يعرض استقرار البحرين للخطر
    2014-12-31

    روسيا اليوم: يشكل اعتقال زعيم المعارضة الأبرز في البحرين، الشيخ علي سلمان، خطوة شديدة الخطورة، من شأنها تصعيد التوترات في المملكة الخليجية، وفقًا لتصريحات مساعده السياسي خليل المرزوق لوكالة روسيا اليوم.

  • أ.ف.ب: بورتريه الشيخ علي سلمان: المعارض البحريني الذي يقود حملة الاحتجاجات السلمية
    2014-12-30

    الشيخ علي سلمان، رجل الدين الذي اعتقلته السلطات البحرينية، هو القائد الكاريزمي للمعارضة الشيعية، في المملكة الخليجية التي يحكمها السنّة، والذي كان من الأصوات الداعية للاحتجاجات السلمية.

  • التلغراف: تحالف غير متوقع يُشكَّل ضد داعش على المدى الطويل
    2014-12-25

    مع استعادة البحرية الملكية لقاعدة في البحرين، وانضمام الطّائرات الإيرانية للقتال ضد داعش، تنهار القواعد القديمة المُتّبعة في الشّرق الأوسط.


  • الصفحات : 64
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35

  • تقارير
  • ترجمات
  • اقتصاد
  • الملك والجولاني.. ودٌّ مع الإرهابي السابق وعداوةٌ مع دعاة السلم
  • المدينة الذكية التي لا تُسعد البحرينيين
  • صحافة البحرين.. حرية مبتورة
  • مقاطعة العدو في ظلّ تطبيع آل خليفة.. كيف ينجح؟
  • الدولة تُدلّل الهنود وتُهمل خرّيجي الإعلام على أراضيها
  • قاعدة الشيخ علي سلمان الشعبية تؤرق حكام البحرين
  • معيشة البحرين وتكاليفها: الى متى المعاناة؟
  • وسط انتقادات للزيارة .. ملك بريطانيا يستضيف ملك البحرين في وندسور
  • ريحان أودين - موقع ميدل إيست آي"تعذيب نفسي" للمعتقلين في سجن جو
  • علي الحاجي وإنسية رجا - موقع أوكسفورد ميدل إيست ريفيوعلي الحاجي في إطلالة داخلية على قوانين إصلاح السجون في البحرين: 10 أعوام من الفشل في التنفيذ
  • سندس شلبي - موقع ميدل إيست آيالوداعي يحصل على الجنسية البريطانية بعد أن هدّد باتخاذ إجراءات قانونية
  • هولي بانكروفت - صحيفة الإندبندنت البريطانية وزارة الخارجية تمنع الجنسية البريطانية عن ناشط بحريني بارز
  • أوسكار ريكيت - موقع ميدل إيست آي السلطات البحرينية تعتقل ناشطًا معارضًا على خلفية انتقاده ملكية البحرين لماكلارين
  • أوسكار ريكيت - موقع ميدل إيست آي الفورمولا وان في البحرين: عشرون عامًا من المعارضة والغسيل الرياضي
  • ستاندرد آند بورز تخفض النظرة المستقبلية للبحرين إلى "سلبية" بعد شهرين من تحذير "فيتش"
  • إبراهيم شريف: ليس من الحكمة وضع قطاع النفط في يد أجنبية .. وما تحصل عليه الحكومة من ربح تدفع عشرة أمثاله دعما لبابكو
  • أحمد رضي: كيف سيحمي المواطن نفسه عندما تتجاوز الأسعار قيمة الدعم الممنوح؟
  • 9 جمعيات سياسية ترفض خطط الحكومة لتحقيق فائض في الميزانية العامة: ضربة قاسية تفاقم الأزمات
  • تقرير لوكالة "فيتش" ينحدر بتصنيف البحرين إلى سلبي في ظل تصاعد ديونها
  • شركة"ممتلكات" البحرينية تشتري من السعودية حصة في "مكلارين" بأكثر من نصف مليار دولار
  • بعد الإعلان ضخ 5 مليارات بعنوان "صندوق استثماري".. هل البحرين على أبواب دعم سعودي جديد؟
اقرأ في الخليج
  • 2024-05-20مرشد الثورة يعلن الحداد العام في إيران لمدة 5 أيام لاستشهاد الرئيس ومرافقيه
  • 2023-06-19السلطات السعودية تنفذ حكم الإعدام بحق معارض من القطيف
  • 2022-12-12عضو في الكنيست يتوقع اتفاقيات سلام مع السعودية العام المقبل
  • 2022-12-03وزير الشؤون الإسلامية السعودي محذّرا من "الإخوان المسلمين": من يريد وطنا مستقرا فلا يأمن لهم
  • 2022-07-05ازدياد قياسي في التجارة بين الكيان الصهيوني والدول العربية بعد اتفاقيات أبراهام
تويتر
تغريدات @BahrainMirror

إصدارات

تدشين كتاب "من أهل الجنة" عن الشهيد سيد كاظم السهلاوي في ذكراه
"حماة الباب الأخير": الإصدار الأول عن اعتصام الدراز وأحداث ساحة الفداء لمركز أوال للدراسات والتوثيق
تصنيف موضوعي للوثائق البريطانية يقدمه «مركز أوال» في سلسلة من 5 كتب
"مرآة البحرين" تصدر حصاد الساحات 2019
«وطن عكر» رواية جديدة لمعتقل عسكري تصدر عن «مرآة البحرين»
حصاد 2017
عاشوراء البحرين... ويكيليكس السفارة الأمريكية
شهداء وطن
«جَوْ»: رواية المعتقل جهاد
دعوة للضحك
إله التوحش: التكفير والسياسة الوهابية
القضاء البحريني.. ذرائع الإرهاب في مواجهة مطالب الديمقراطية
نصوص النتائج في تقرير بسيوني
ريحانة الموسوي: أنا الآن أقوى
مهدي أبوديب... الثمن الباهظ
مرافعة كرامة: الشهيد النمر
حصاد 2015
«جستن غينغلر»: صراع الجماعات والتعبئة السياسية في البحرين والخليج
القبيلة والدولة في البحرين
حصاد 2014
داعش بيننا: الدولة البحرينية وصعود الإسلام الجهادي
ما بعد الشيوخ: الانهيار المقبل للممالك الخليجية
حصاد 2013
الصورة دونها الموت
جدران 14 فبراير: جرافيتي ثورة البحرين
حصاد 2012
شوكة الأطباء: محنة الكادر الطبي في ثورة البحرين
حال الورد (عدد خاص بالمرأة والثورة)
الصحافة البحرينية: الكلام أو الموت
عدد خاص بالذكرى الأولى لـ 14 فبراير
مرآة البحرين

«مرآة البحرين» متوفرة تحت رخصة المشاع الإبداعي، 3.0 (يتوجب نسب المقال الى «مراة البحرين» - يحظر استخدام العمل لأية غايات تجارية - يُحظر القيام بأي تعديل، تحوير أو تغيير في النص)

للمراسلات: editor [at] bahrainmirror.com
  • من نحن؟
  • أخبار
  • التعليق السياسي
  • تقارير
  • حوارات
  • رأي
  •  
  • ترجمات
  • اقتصاد
  • بورتريه
  • انفوجرافك
  • ملفات
  •  
  • أجندة
  • الخليج
  • مراجعات
  • إصدارات