• تويتر
  • فيسبوك
  • يوتيوب
  • انستجرام
  • تليجرام
مرآة البحرين English Version صحيفة إلكترونية سياسية مستقلة
مرآة البحرين
  • الصفحة الرئيسية
  • التعليق السياسي
  • أخبار
  • تقارير
  • حوارات
  • رأي
  • ترجمات
  • اقتصاد
  • ملفات
  • أجندة
  • الخليج
  • إصدارات
» ترجمات
  • افتتاحية صوت أمريكا: إجراءات القمع الأخيرة في البحرين تتعارض مع مصلحة الولايات المتحدة
    2016-07-22

    في الأشهر الأخيرة، كانت البحرين تُضَيق الخناق على المعارضة والنّشطاء والصحافيين والمعارضة السّياسية، وتستهدف بشكل أساسي أفرادًا من الطّائفة الشّيعية، بحجة أنّ انتقاد الحكومة يعزّز الطّائفية ويهدد الوحدة والأمن الوطنيين.

  • براين ويتاكر: البحرين تُصعد هجماتها ضد المعارضة
    2016-07-20

    صّعدت البحرين حملة القمع ضد منتقديها يوم أمس من خلال حل الجمعية المعارضة الأساسية في المملكة، الوفاق، ومصادرة أصولها...

  • براين دولي: ما الذي يعنيه حل جمعية الوفاق اليوم للولايات المتحدة وبريطانيا؟
    2016-07-18

    حلّت محكمة بحرينية اليوم الجمعية المعارضة الأكبر [أي الوفاق] في البلاد. وهذه الخطوة مطرقة في وجه السّياسة الواهية بالفعل، تُحَطم أي أمل مُتَبَق بإمكانية التّفاوض حول أيّ حل لأزمة المملكة.

  • زينب الخواجة: اخترنا مقاومة الطّغاة لأننا نريد تغييرًا حقيقيًا
    2016-07-16

    بعد مضي خمسة عشر عامًا من عودتي من المنفى إلى الوطن، عدت أدراجي إلى المطار نفسه، بصحبة ولديّ، وقلبي مثقل بالحزن، مُجبَرة على الرّحيل عن أرضي، ووطني، وأقربائي.

  • بوسطن غلوب: البحرين الصّغيرة تسبب صداعًا كبيرًا للولايات المتحدة
    2016-07-14

    إلى أي شخص فهم بشكل خاطئ أنّ الولايات المتحدة، باعتبارها القوة العظمى الوحيدة في العالم، يجب أن تكون قادرة على ممارسة تأثير غير مُقَيّد على سلوك الأمم الأخرى -حتى أولئك الذين نعتبرهم أصدقاء- اسمحوا لي أن أُعَرّفكم على مملكة البحرين.

  • براين دولي: أربعة أمور على الرّئيس أوباما فعلها فورًا بشأن البحرين
    2016-07-12

    منذ ستة أسابيع مضت، شنّت البحرين موجة جديدة مفاجئة من القمع، و تم إسكات الأصوات القليلة المتبقية المعارضة في المملكة إلى حد كبير. وعلى أوباما والإدارة الأمريكية فعل شيء بخصوص ذلك ...

  • الإندبندنت: تعذيب وسجن وقتل - ماذا تحتاج البحرين أكثر ليُوَجّه لها فيليب هاموند الانتقادات؟
    2016-07-12

    بعد أن كانت تُعتَبَر إحدى الممالك العربية الأكثر ليبرالية، تتحول البحرين إلى دولة بوليسية، عنيفة وتعسفية، مثل مصر ...

  • براين دولي: آن الأوان لأن تنصت الخارجية الأمريكية أخيرًا بشأن البحرين
    2016-07-10

    ستقرر محكمة بحرينية يوم الاثنين 11 يوليو/تموز ما إذا كان يجب حل أكبر جمعية معارضة رسميًا بعد شهر من تعليقها، وعلى الولايات المتحدة التّحذير علنًا من عواقب جدية على علاقتها العسكرية بالبحرين...

  • ميدل إيست آي: البحرين متهمة بشن حرب إنترنت على قرية الدّراز
    2016-07-07

    الدّراز، موطن رجل الدّين الأبرز في البحرين، تفيد عن انقطاع الإنترنت، في حين اجتاحت التّغريدات المناهضة للشّيعة تويتر مع هاشتاغ الدّراز #Diraz...

  • المونيتور: ما الذي يعنيه القمع ضد المعارضة البحرينية للإخوان المسلمين في البلاد؟
    2016-07-06

    في أعقاب حكم محكمة بحرينية بتعليق جمعية الوفاق، على خلفية دورها المزعوم في خلق "بيئة للإرهاب والتّطرف والعنف"، وّجه حكام البحرين رسالة قوية في 20 يونيو/حزيران بإلغاء جنسية آية الله الشّيخ عيسى قاسم...

  • براين دولي: سياسة أوباما الفاشلة في البحرين
    2016-07-01

    أظهر تقرير جديد لوزارة الخارجية الأمريكية بشأن حقوق الإنسان في البحرين أنّ السّياسة الأمريكية لم تكن فاعلة...

  • فورين بوليسي: البحرين تُضَيق الخناق
    2016-06-29

    بعد سنوات من تقديم وعود بالإصلاحات الدّيمقراطية، تلاحق الحكومة البحرينية منتقديها بقوة أكبر. إلى متى ستعقد لندن وواشنطن ألسنتهما؟

  • سايمون هندرسون: الأمور بلغت ذروتها في البحرين: هل تتراجع طهران أولاً؟
    2016-06-28

    في 25 حزيران/يونيو، وصف المرشد الأعلى الايراني علي خامنئي قرار البحرين الأخير بسحب الجنسية عن الزعيم الديني الشيعي في الجزيرة بأنه "حماقة فجة وبلاهة".

  • معهد المشروع الأمريكي: خمسة أمور لفهم الأزمة الحالية في البحرين
    2016-06-27

    في الأيام الأخيرة، ازداد توتر الوضع في البحرين. حظرت السّلطات البحرينية أكب رمجموعة معارضة وأخضعت آية الله البارز للإقامة الجبرية. وردّت إيران على ذلك بتهديد البحرين بجرّها إلى مستنقع انعدام الاستقرار والأمن.

  • افتتاحية الواشنطن بوست: غيوم سوداء فوق البحرين
    2016-06-25

    حين أعلنت البحرين يوم الاثنين عن قرارها سحب جنسية عالم دين شيعي بارز، الشّيخ عيسى قاسم، اتهمته بـ "خلق محيط طائفي متطرف" وزعمت أنّه "حرّض على الطّائفية والعنف".

  • إميل نخلة: القمع الذي لا ينتهي في البحرين: فعلًا كفى!
    2016-06-25

    قرار نظام آل خليفة الحاكم في البحرين بتجريد الشّيخ عيسى قاسم من جنسيته البحرينية على خلفية تهمة زائفة وملفقة بوضوح، هو مثال آخر على القمع الذي يزداد تعمقًا، للأسرة الحاكمة.

  • ذا إيكونوميست: البحرين: ملك متوحش وحلفاء جبناء
    2016-06-24

    آخرُ الذين سُحِبت جنسيتهم في البحرين آية الله الشّيخ عيسى قاسم، الذي يُنظَر إليه على أنّه الزّعيم الرّوحي للغالبية الشّيعية في البلاد. وقد كان أيضًا ناقدًا صريحًا للنّظام الذي يزداد قسوة...

  • افتتاحية الفاينانشيال تايمز: حملة القمع في البحرين تؤجج لهيب الطّائفية
    2016-06-22

    الخطوة التي أقدمت عليها السّلطات البحرينية هذا الأسبوع بسحب جنسية عالم الدّين الشّيعي الأبرز في البلاد، الشّيخ عيسى قاسم، على خلفية أنه كان يخدم مصالح أجنبية، تشكل استفزازًا خطيرًا.

  • جستن غينغلر: الشّيخ عيسى قاسم: ماذا وراء حملة القمع الأخيرة ضد المعارضة في البحرين؟
    2016-06-22

    يمكن القول إنّ الجمود السّياسي في البحرين قد انتهى مع قرار الحكومة سحب الجنسية من الشّيخ عيسى قاسم، أبرز رجل دين شيعي في المملكة والملهم الروحي لجمعية "الوفاق"...

  • النيويورك تايمز: مسؤولون بحرينيون حذّروا السّفارة الدنماركية من اعتقال زينب الخواجة إن لم تغادر
    2016-06-14

    المُعارِضة السّياسية زينب الخواجة، غادرت البحرين بعد تهديدها بالاعتقال مجددًا...


  • الصفحات : 64
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

  • تقارير
  • ترجمات
  • اقتصاد
  • المدينة الذكية التي لا تُسعد البحرينيين
  • صحافة البحرين.. حرية مبتورة
  • مقاطعة العدو في ظلّ تطبيع آل خليفة.. كيف ينجح؟
  • الدولة تُدلّل الهنود وتُهمل خرّيجي الإعلام على أراضيها
  • قاعدة الشيخ علي سلمان الشعبية تؤرق حكام البحرين
  • معيشة البحرين وتكاليفها: الى متى المعاناة؟
  • الاستدعاءات الأمنية لغة ثابتة في دولة آل خليفة
  • وسط انتقادات للزيارة .. ملك بريطانيا يستضيف ملك البحرين في وندسور
  • ريحان أودين - موقع ميدل إيست آي"تعذيب نفسي" للمعتقلين في سجن جو
  • علي الحاجي وإنسية رجا - موقع أوكسفورد ميدل إيست ريفيوعلي الحاجي في إطلالة داخلية على قوانين إصلاح السجون في البحرين: 10 أعوام من الفشل في التنفيذ
  • سندس شلبي - موقع ميدل إيست آيالوداعي يحصل على الجنسية البريطانية بعد أن هدّد باتخاذ إجراءات قانونية
  • هولي بانكروفت - صحيفة الإندبندنت البريطانية وزارة الخارجية تمنع الجنسية البريطانية عن ناشط بحريني بارز
  • أوسكار ريكيت - موقع ميدل إيست آي السلطات البحرينية تعتقل ناشطًا معارضًا على خلفية انتقاده ملكية البحرين لماكلارين
  • أوسكار ريكيت - موقع ميدل إيست آي الفورمولا وان في البحرين: عشرون عامًا من المعارضة والغسيل الرياضي
  • ستاندرد آند بورز تخفض النظرة المستقبلية للبحرين إلى "سلبية" بعد شهرين من تحذير "فيتش"
  • إبراهيم شريف: ليس من الحكمة وضع قطاع النفط في يد أجنبية .. وما تحصل عليه الحكومة من ربح تدفع عشرة أمثاله دعما لبابكو
  • أحمد رضي: كيف سيحمي المواطن نفسه عندما تتجاوز الأسعار قيمة الدعم الممنوح؟
  • 9 جمعيات سياسية ترفض خطط الحكومة لتحقيق فائض في الميزانية العامة: ضربة قاسية تفاقم الأزمات
  • تقرير لوكالة "فيتش" ينحدر بتصنيف البحرين إلى سلبي في ظل تصاعد ديونها
  • شركة"ممتلكات" البحرينية تشتري من السعودية حصة في "مكلارين" بأكثر من نصف مليار دولار
  • بعد الإعلان ضخ 5 مليارات بعنوان "صندوق استثماري".. هل البحرين على أبواب دعم سعودي جديد؟
اقرأ في الخليج
  • 2024-05-20مرشد الثورة يعلن الحداد العام في إيران لمدة 5 أيام لاستشهاد الرئيس ومرافقيه
  • 2023-06-19السلطات السعودية تنفذ حكم الإعدام بحق معارض من القطيف
  • 2022-12-12عضو في الكنيست يتوقع اتفاقيات سلام مع السعودية العام المقبل
  • 2022-12-03وزير الشؤون الإسلامية السعودي محذّرا من "الإخوان المسلمين": من يريد وطنا مستقرا فلا يأمن لهم
  • 2022-07-05ازدياد قياسي في التجارة بين الكيان الصهيوني والدول العربية بعد اتفاقيات أبراهام
تويتر
تغريدات @BahrainMirror

إصدارات

تدشين كتاب "من أهل الجنة" عن الشهيد سيد كاظم السهلاوي في ذكراه
"حماة الباب الأخير": الإصدار الأول عن اعتصام الدراز وأحداث ساحة الفداء لمركز أوال للدراسات والتوثيق
تصنيف موضوعي للوثائق البريطانية يقدمه «مركز أوال» في سلسلة من 5 كتب
"مرآة البحرين" تصدر حصاد الساحات 2019
«وطن عكر» رواية جديدة لمعتقل عسكري تصدر عن «مرآة البحرين»
حصاد 2017
عاشوراء البحرين... ويكيليكس السفارة الأمريكية
شهداء وطن
«جَوْ»: رواية المعتقل جهاد
دعوة للضحك
إله التوحش: التكفير والسياسة الوهابية
القضاء البحريني.. ذرائع الإرهاب في مواجهة مطالب الديمقراطية
نصوص النتائج في تقرير بسيوني
ريحانة الموسوي: أنا الآن أقوى
مهدي أبوديب... الثمن الباهظ
مرافعة كرامة: الشهيد النمر
حصاد 2015
«جستن غينغلر»: صراع الجماعات والتعبئة السياسية في البحرين والخليج
القبيلة والدولة في البحرين
حصاد 2014
داعش بيننا: الدولة البحرينية وصعود الإسلام الجهادي
ما بعد الشيوخ: الانهيار المقبل للممالك الخليجية
حصاد 2013
الصورة دونها الموت
جدران 14 فبراير: جرافيتي ثورة البحرين
حصاد 2012
شوكة الأطباء: محنة الكادر الطبي في ثورة البحرين
حال الورد (عدد خاص بالمرأة والثورة)
الصحافة البحرينية: الكلام أو الموت
عدد خاص بالذكرى الأولى لـ 14 فبراير
مرآة البحرين

«مرآة البحرين» متوفرة تحت رخصة المشاع الإبداعي، 3.0 (يتوجب نسب المقال الى «مراة البحرين» - يحظر استخدام العمل لأية غايات تجارية - يُحظر القيام بأي تعديل، تحوير أو تغيير في النص)

للمراسلات: editor [at] bahrainmirror.com
  • من نحن؟
  • أخبار
  • التعليق السياسي
  • تقارير
  • حوارات
  • رأي
  •  
  • ترجمات
  • اقتصاد
  • بورتريه
  • انفوجرافك
  • ملفات
  •  
  • أجندة
  • الخليج
  • مراجعات
  • إصدارات