Bahrain Mirror (Exclusive): The family of detainee Hasan Mushaima’, Secretary-General of the Haq Movement for Liberty and Democracy, stated on Wednesday (June 3, 2015) that he is rejecting visits since more than a 100 days, after special Jordanian forces raided Jaw Central prison on March 10, 2015.

مرآة البحرين (خاص): قالت عائلة أمين عام حركة الحريات والديمقراطية (حق) الأستاذ حسن مشيمع (الأربعاء 3 يونيو/ حزيران 2015) إنه ممتنع عن الزيارة منذ أكثر من 100 يوم بعد اقتحام قوات أردنية خاصة سجن جو المركزي 10 مارس/ آذار 2015.

موقع ريل نيوز: في هذه الحلقة من سلسلة حقيقة تؤكد نفسها، يصرح عميل الاستخبارات الأمريكي السّابق جون كيرياكو لبول جاي، أنّه من العراق إلى البحرين، أصبح واضحًا بالنّسبة له أن المصلحة التّجارية، وخصوصًا مبيعات الأسلحة، هي ما يحرك سياسة الولايات المتحدة في الشّرق الأوسط.

الغارديان: ليس سباق الجائزة الكبرى أي الفورمولا 1 هو ما يسبب إشكالًا للبعض، بل إن ما يغضب الكثيرين هو انعدام دعم هذه الرّياضة لعملية تسليط الضّوء على الانتهاكات المزعومة لحقوق الإنسان. ولسان حال الكثيرين من البحرينيين: "لا نرغب بإلغاء السباق في البحرين ولكن نريد أن يكون لإدارة السباق دور في إيقاف الانتهاكات".

Bahrain Mirror (Exclusive): The Brazilian cartoonist Carlos Latuff posted (Thursday, April 16, 2015) a caricature against the Formula 1 Grand Prix to kick off on Friday in Bahrain.

مرآة البحرين (رويترز): فجر سباق جائزة البحرين الكبرى ضمن بطولة العالم لسباقات "فورمولا 1" للسيارات المقرر أن ينطلق، بعد غد الأحد، احتجاجات، اليوم الجمعة، فيما اتهم نشطاء المملكة بإقامة الحدث السنوي للتعتيم على انتهاكات لحقوق الإنسان بعد أربعة أعوام من اضطرار البلاد لإلغاء السباق خلال انتفاضات الربيع العربي.

Bahrain Mirror (Exclusive): In a new inclusive report on Bahrain, Amnesty International cites serious accounts of torture and demonstrates how little has changed since 2011, as brutality remains a hallmark of Bahrain’s security forces.

مرآة البحرين (خاص): ذكرت وكالة الصحافة الفرنسية (أ ف ب) أنه وفقًا لمنظمة العفو الدّولية، ما تزال البحرين، التي تستضيف سباق الفورمولا 1 في نهاية هذا الأسبوع، تنتهك حقوق الإنسان على نطاق واسع على الرّغم من وعودها بالإصلاح.

مرآة البحرين (خاص): أوردت منظمة العفو الدولية في تقرير جديد حول البحرين، روايات خطيرة من أفراد تعرضوا للتعذيب، قالت إنها تُظهر ضآلة ما تغيَّر منذ عام 2011، إذ أن الوحشية لا تزال تمثل علامة فارقة لسلوك قوات الأمن في البحرين.

مرآة البحرين (خاص): قالت البحرين (الخميس 16 أبريل/ نيسان 2015) إنها تلقت التقرير الأخير لمنظمة العفو الدولية، و هي الآن بصدد مراجعة محتواه والتوصيات الواردة فيه، بما في ذلك سلسلة المزاعم مجهولة الهوية التي تضمنها.

مرآة البحرين (خاص): نشر الفنان البرازيلي كارلوس لطوف (الخميس 16 أبريل/ نيسان 2015)، كاريكاتيرا مناهضا لسباق فورمولا البحرين المقرر انطلاق تجاربه غدا الجمعة.

صحيفة الغارديان: تجري الاحتجاجات ضد سباق جائزة البحرين الكبرى في جنوسان لكن الاحتجاجات الشّعبية في المنامة مُنِعت منذ حوالي عامين. وقد حذّر تقرير رئيسي، صدر عن منظمة العفو الدّولية، متزامنًا مع سباق جائزة البحرين الكبرى، من كون انتهاكات حقوق الإنسان في البحرين مستمرة "بلا هوادة" رغم التّأكيدات المستمرة للسّلطات أن الوضع آخذ في التّحسن.

موقع مفتاح: يبدو أنّ الإسكات المؤقت لناشطين مثل نبيل رجب وحسين جواد يتجاوز كلفة توفير فرصة لهؤلاء الرّجال للوصول إلى السّجون المستعصية على جماعات حقوق الإنسان الدّولية. ومع اقتراب تاريخ استئناف قضية رجب، قد تحسن البحرين صنعًا بدراستها تكلفة وضع أكثر من مدافع عن حقوق الإنسان في سجونها.

مرآة البحرين (خاص): تحول "ربيع الثقافة" في البحرين إلى صراع سياسي، كما هي حال الساحات الأخرى التي تشهد صراعا مستمرا منذ فبراير/ شباط 2014 بين نظام الحكم من جهة والمعارضة، التي تطالب بنظام حكم ديموقراطي، من جهة أخرى.

مرآة البحرين (خاص): طالبت منظمة العدالة لحقوق الانسان الكندية ملك البحرين بالالتزام بالمواثيق والمعاهدات الدولية التي صادقت عليها البحرين وضمان محاسبة من يقوم بممارسة يقصد منها الإيذاء الجسدي والمعنوي بغرض انتزاع معلومة أو معاقبته لأمر ما أو القيام بذلك بسبب التمييز العنصري، مؤكدة على ضرورة تعزيز حقوق الفرد السياسية والمدنية واحترام كرامته.

مرآة البحرين (خاص): دانت منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية شركة غاما الدولية للمراقبة والتجسس، لإخلالها بالمبادئ التّوجيهية لحقوق الإنسان بناءً على شكوى رفعتها كلّ من منظمة برايفسي انترناشيونال ومراسلون بلا حدود. وإنّ هذه المرة هي الأولى التي تدين فيها منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية شركة تقنيات مراقبة.

Bahrain Mirror (Exclusive): The 2015 Oscar-winning American singer John Legend performed during a concert in Bahrain, Monday night on 2nd March 20105 despite calls and pressures upon him to cancel the concert due to human rights violations in Bahrain.

مرآة البحرين (خاص): أحيا المغني الأميركي جون ليجند، الحائز على جائزة الأوسكار لهذا العام 2015، حفلاً غنائيا في البحرين يوم أمس الإثنين 2 مارس/آذار 2015، على الرغم من الدعوات والضغوط التي وجهت له لإلغاء الحفل بسبب انتهاكات حقوق الإنسان في البحرين.

مرآة البحرين: قالت منظمة "فريدوم ناو" الأمريكية إن المجتمع الدولي لم يبذل ما في وسعه لوقف انتهاكات حقوق الإنسان والاعتقالات المتكررة والقمع المستمر منذ 4 سنوات.

مرآة البحرين: بثّت هيئة الإذاعة البريطانية الناطقة بالعربية بي بي سي تقريراً مصوراً عن إلغاء فنانة بريطانية مشاركتها في ورشة لمهرجان ربيع الثقافة الذي تنظمه الحكومة البحرينية والمزمع عقده الشهر الحالي.