أيمون ماكان: إن المعايير المزدوجة للولايات المتحدة وحلفائها، حتى وهم يغرقون المنطقة بالأسلحة، هي عنصر رئيسي في معاناة الناس من جميع الأديان. هناك طريقة واحدة للخلاص وهي حظر الأسلحة في منطقة الشرق الأوسط، وسحب المستوطنات الإسرائيلية غير الشرعية من الأراضي الفلسطينية، ورفع الحصار عن غزة وتفاوض الجانبين من دون شروط مسبقة.

كانت السنابس يوم أمس مجهزة للدخول في حرب، خلنا أن قوات درع الجزيرة عادت بعدتها وعتادها لتبيدنا أو تنسفنا فرداً فرداً، أعداد قوات المرتزقة تنافس أعداد المتوافدين إلى العزاء.

هذه وثيقة غير مصنفة من قبل وزارة الخارجية الأميركية، وقد نُشرت كاملة. وهي رسالة حول تطورات الأحداث في البحرين، أعادت هوما عابدين توجيهها إلى هيلاري كلينتون.